আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ

১২৬৭। মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হাওশাব (রাহঃ) ......... ইবনে আব্বাস (রাযিঃ) সূত্রে নবী (ﷺ) থেকে বর্ণিত, তিনি ﷺ বলেন, আল্লাহ পাক মক্কাকে হারাম (সম্মানিত বা নিষিদ্ধ এলাকা) সাব্যস্ত করেছেন। আমার পূর্বে তা কারো জন্য হালাল (বৈধ ও উন্মুক্ত এলাকা) ছিল না এবং আমার পরেও কারো জন্য তা হালাল হবে না। আমার জন্য একটি দিনের (মক্কা বিজয়ের দিন) কিছু সময় হালাল করা হয়েছিল মাত্র। কাজেই তার ঘাস উৎপাটন করা যাবে না, তার গাছ কাটা যাবে না, শিকারকে তাড়িয়ে দেওয়া যাবে না। সেখানে পড়ে থাকা (হারানো) বস্তু উঠিয়ে নেয়া যাবে না, তবে হারানো প্রাপ্তির ঘোষণা প্রদানকারীর জন্য (অনুমতি থাকবে)।
তখন আব্বাস (রাযিঃ) বললেন, তবে ইযখির ঘাস, আমাদের স্বর্ণকারদের জন্য এবং আমাদের কবরগুলির জন্য প্রয়োজন। তখন তিনি ﷺ বললেনঃ ইযখির ব্যতীত।
আবু হুরায়রা (রাযিঃ) নবী (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেন, আমাদের কবর ও বাড়ী-ঘরের জন্য। আর আবান ইবনে সালিহ (রাহঃ)............ সাফিয়্যা বিনতে শায়বা (রাযিঃ) সূত্রে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (ﷺ) কে আমি অনুরূপ বলতে শুনেছি। আর মুজাহিদ (রাহঃ) ......... ইবনে আব্বাস (রাযিঃ) সূত্রে বলেন, তাদের কর্মকার ও ঘর-বাড়ীর জন্য।