আশ-শামাঈলুল মুহাম্মাদিয়্যাহ- ইমাম তিরমিযী রহঃ (উর্দু)

الشمائل المحمدية للإمام الترمذي

حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ৩৩ টি

হাদীস নং: ১৬২
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ حضور اقدس ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ سرکہ بہترین سالن ہے۔
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَکِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمَؤَمَّلِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلی الله عليه وسلم قَالَ نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৬৩
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
حضرت ام ہانی (رض) (حضور اقدس ﷺ کی چچا زاد بہن) فرماتی ہیں کہ حضور اقدس ﷺ (فتح مکہ میں) میرے پاس تشریف لائے اور یہ فرمایا کہ تیرے پاس کچھ کھانے کو ہے ؟ میں نے عرض کیا کہ سوکھی روٹی اور سرکہ، حضور اقدس ﷺ نے فرمایا کہ لے آؤ وہ گھر سالن سے خالی نہیں جس میں سرکہ نہ ہو۔
حَدَّثَنَا أَبُو کُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلائِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ثَابِتٍ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أُمِّ هَانِئِ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صلی الله عليه وسلم فَقَالَ أَعِنْدَکِ شَيْئٌ فَقُلْتُ لا إِلا خُبْزٌ يَابِسٌ وَخَلٌّ فَقَالَ هَاتِي مَا أَقْفَرَ بَيْتٌ مِنْ أُدُمٍ فِيهِ الخل
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৬৪
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
ابو موسیٰ اشعری (رض) فرماتے ہیں کہ حضور اقدس ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ عائشہ کی فضیلت تمام عورتوں پر ایسی ہے جیسے کہ ثرید کی فضیلت تمام کھانوں پر۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَی الأَشْعَرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلی الله عليه وسلم قَالَ فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَی النِّسَائِ کَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَی سَائِرِ الطَّعَامِ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৬৫
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ حضور اقدس ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ عائشہ کی فضیلت تمام عورتوں پر ایسی ہے۔ جیسے ثرید کی فضیلت ہے تمام کھانوں پر۔
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الأَنْصَارِيُّ أَبُو طُوَالَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلی الله عليه وسلم فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَی النِّسَائِ کَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَی سَائِرِ الطَّعَامِ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৬৬
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ انہوں نے آنحضرت ﷺ کو ایک مرتبہ پنیر کا ٹکڑا نوش فرما کر وضو فرماتے دیکھا اور پھر ایک دفعہ دیکھا کہ بکری کا شانہ نوش فرمایا اور وضو نہیں فرمایا۔
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ رَأَی رَسُولَ اللهِ صلی الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مِنْ أَکْلِ ثَوْرِ أَقِطٍ ثُمَّ رَآهُ أَکَلَ مِنْ کَتِفِ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّی وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৬৭
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ حضور اقدس ﷺ نے حضرت صفیہ (رض) کا ولیمہ کھجور اور ستو سے فرمایا تھا۔
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنِ ابْنِهِ وَهُوَ بَکْرُ بْنُ وَائِلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ صلی الله عليه وسلم عَلَی صَفِيَّةَ بِتَمْرٍ وَسَوِيقٍ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৬৮
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
سلمیٰ (رض) کہتی ہیں کہ امام حسن اور عبداللہ بن عباس اور عبداللہ بن جعفر (رض) ان کے پاس تشریف لے گئے اور فرمایا کہ حضور اقدس ﷺ کو جو کھانا پسند تھا اور اس کو رغبت سے نوش فرماتے تھے وہ ہمیں پکا کر کھلاؤ۔ سلمیٰ نے کہا پیارے بچو اب وہ کھانا پسند نہیں آئے گا (وہ تنگی میں ہی پسند ہوتا تھا) انہوں نے فرمایا کہ نہیں ضرور پسند آئے گا وہ اٹھیں اور تھوڑے سے جو لے کر ہانڈی میں ڈالے اور اس پر ذرا سا زیتون کا تیل ڈالا اور کچھ مرچیں اور زیرہ وغیرہ پیس کر ڈالا اور پکا کر رکھا کہ حضور اقدس ﷺ کو یہ پسند تھا۔
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي فَائِدٌ مَوْلَی عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَی رَسُولِ اللهِ صلی الله عليه وسلم قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَی أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ جَعْفَرٍ أَتَوْهَا فَقَالُوا لَهَا اصْنَعِي لَنَا طَعَامًا مِمَّا کَانَ يُعْجِبُ رَسُولَ اللهِ صلی الله عليه وسلم وَيُحْسِنُ أَکْلَهُ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ لا تَشْتَهِيهِ الْيَوْمَ قَالَ بَلَی اصْنَعِيهِ لَنَا قَالَ فَقَامَتْ فَأَخَذَتْ مِنْ شَعِيرٍ فَطَحَنَتْهُ ثُمَّ جَعَلَتْهُ فِي قِدْرٍ وَصَبَّتْ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ زَيْتٍ وَدَقَّتِ الْفُلْفُلَ وَالتَّوَابِلَ فَقَرَّبَتْهُ إِلَيْهِمْ فَقَالَتْ هَذَا مِمَّا کَانَ يُعْجِبُ رَسُولَ اللهِ صلی الله عليه وسلم وَيُحْسِنُ أَکْلَهُ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৬৯
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
جابر بن عبداللہ (رض) کہتے ہیں کہ حضور اقدس ﷺ ہمارے گھر تشریف لائے تو ہم نے حضور اقدس ﷺ کے لئے بکری ذبح کی حضور اقدس ﷺ نے (دلداری کے لئے اظہار مسرت کی طرز پر) فرمایا کہ بظاہر ان لوگوں کو یہ ہے کہ ہمیں گوشت مرغوب ہے امام ترمذی کہتے ہیں کہ اس حدیث میں اور بھی قصہ ہے جس کو مختصر کردیا گیا۔
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ أَتَانَا النَّبِيُّ صلی الله عليه وسلم فِي مَنْزِلِنَا فَذَبَحْنَا لَهُ شَاةً فَقَالَ کَأَنَّهُمْ عَلِمُوا أَنَّا نُحِبُّ اللَّحْمَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৭০
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں کہ حضور اقدس ﷺ ایک مرتبہ ایک انصار عورت کے مکان پر تشریف لے گئے میں بھی حضور اقدس ﷺ کے ہمراہ تھا انہوں نے حضور اقدس ﷺ کے لئے بکری ذبح کی حضور اقدس ﷺ نے اس میں کچھ تناول فرمایا اس کے بعد کھجور کی چنگیری میں کچھ تازہ کھجوریں لائیں حضور اقدس ﷺ نے اس میں سے بھی تناول فرمایا پھر ظہر کی نماز کے لئے حضور اقدس ﷺ نے وضو کر کے نماز ادا کی، پھر تشریف لانے پر انہوں نے بچا ہوا گوشت سامنے رکھا حضور اقدس ﷺ نے اس کو تناول فرمایا اور عصر کی نماز کے لئے دوبارہ وضو نہیں کیا اس پہلے والے وضو سے نماز ادا فرمائی۔
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ أَنَّهُ سمعَ جَابِرًا )ح( قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْکَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلی الله عليه وسلم وَأَنَا مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَی امْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ فذَبَحَتْ لَهُ شَاةً فَأَکَلَ مِنْهَا وَأَتَتْهُ بِقِنَاعٍ مِنْ رُطَبٍ فَأَکَلَ مِنْهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ لِلظُّهْرِ وَصَلَّی صلی الله عليه وسلم ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَتْهُ بِعُلالَةٍ مِنْ عُلالَةِ الشَّاةِ فَأَکَلَ ثُمَّ صَلَّی الْعَصْرَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৭১
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
ام منذر (رض) کہتی ہیں کہ حضور اقدس ﷺ میرے یہاں تشریف لائے۔ ہمارے یہاں کھجور کے خوشے لٹکے ہوئے تھے حضور اقدس ﷺ ان میں سے تناول فرمانے لگے حضرت علی (رض) جو حضور اقدس ﷺ کے ساتھ تھے وہ بھی نوش فرمانے لگے حضور اقدس ﷺ نے ان کا ہاتھ روک دیا کہ تم ابھی بیماری سے اٹھے ہو تم مت کھاؤ وہ رک گئے اور حضور ﷺ تناول فرماتے رہے ام منذر کہتی ہیں کہ پھر میں نے تھوڑے سے جو اور چقندر لے کر پکائے۔ حضور اقدس ﷺ نے حضرت علی (رض) سے فرمایا کہ یہ کھاؤ یہ تمہارے لئے مناسب ہے۔
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلی الله عليه وسلم وَمَعَهُ عَلِيٌّ وَلَنَا دَوَالٍ مُعَلَّقَةٌ قَالَتْ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلی الله عليه وسلم يَأْکُلُ وَعَلِيٌّ مَعَهُ يَأْکُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلی الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ مَهْ يَا عَلِيُّ فَإِنَّکَ نَاقَةٌ قَالَتْ فَجَلَسَ عَلِيٌّ وَالنَّبِيُّ صلی الله عليه وسلم يَأْکُلُ قَالَتْ فَجَعَلْتُ لَهُمْ سِلْقًا وَشَعِيرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلی الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ مِنْ هَذَا فَأَصِبْ فَإِنَّ هَذَا أَوْفَقُ لَکَ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৭২
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ حضور اقدس ﷺ میرے پاس تشریف لا کر دریافت فرمایا کرتے تھے کہ کچھ کھانے کو رکھا ہے جب معلوم ہوتا کہ کچھ نہیں تو فرماتے کہ میں نے روزہ کا ارادہ کرلیا ہے ایک مرتبہ حضور اقدس ﷺ تشریف لائے میں نے عرض کیا کہ ہمارے پاس ایک ہدیہ آیا ہوا رکھا ہے حضور ﷺ نے دریافت فرمایا کہ کیا چیز ہے میں نے عرض کیا کہ کھجور کا ملیدہ۔ آپ ﷺ نے فرمایا کہ میں نے روزہ کا ارادہ کر رکھا تھا۔ پھر حضور اقدس ﷺ نے اس میں سے تناول فرمایا۔
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَی عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ کَانَ النَّبِيُّ صلی الله عليه وسلم يَأْتِينِي فَيَقُولُ أَعِنْدَکِ غَدَائٌ فَأَقُولُ لا قَالَتْ فَيَقُولُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَتْ فَأَتَانِي يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ قَالَ وَمَا هِيَ قُلْتُ حَيْسٌ قَالَ أَمَا إِنِّي أَصْبَحْتُ صَائِمًا قَالَتْ ثُمَّ أَکَلَ
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৭৩
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
یوسف (رض) کہتے ہیں کہ میں نے حضور اقدس ﷺ کو ایک مرتبہ دیکھا کہ حضور اقدس ﷺ نے ایک روٹی کا ٹکڑا لے کر اس پر ایک کھجور رکھی اور فرمایا کہ یہ سالن ہے اور نوش فرمایا۔
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَی الأَسْلَمِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ الأَعْوَرِ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلی الله عليه وسلم أَخَذَ کِسْرَةً مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ فَوَضَعَ عَلَيْهَا تَمْرَةً وَقَالَ هَذِهِ إِدَامُ هَذِهِ وأکل
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ১৭৪
حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سالن کا ذکر
পরিচ্ছেদঃ حضورِ اقدس ﷺ کے سالن کا ذکر
حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ حضور اقدس ﷺ کو ہانڈی اور پیالہ کا بچا ہوا کھانا مرغوب تھا۔
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلی الله عليه وسلم کَانَ يُعْجِبُهُ الثُّفْلُ قَالَ عَبْدُ اللهِ يَعْنِي مَا بَقِيَ مِنَ الطَّعَامِ
tahqiq

তাহকীক: