(۱۳۸۰۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَہْلٍ الْمُجَوِّزُ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ سَعِیدٍ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَۃَ أَوْ عُقْبَۃَ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : إِذَا أَنْکَحَ الْوَلِیَّانِ فَالأَوَّلُ أَحَقُّ وَإِذَا بَاعَ الْمُجِیزَانِ فَالأَوَّلُ أَحَقُّ ۔ ہَذَا الاِخْتِلاَفُ وَقَعَ مِنِ ابْنِ أَبِی عَرُوبَۃَ فِی إِسْنَادِ ہَذَا الْحَدِیثِ۔ وَقَدْ تَابَعَہُ أَبَانُ الْعَطَّارُ عَنْ قَتَادَۃَ فِی قَوْلِہِ عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ وَالصَّحِیحُ رِوَایَۃُ مَنْ رَوَاہُ عَنْ سَمُرَۃَ بْنِ جُنْدُبٍ۔ [ضعیف]

(۱۳۸۰۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو : عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِیُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ ہِشَامٍ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ قَتَادَۃَ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ أَخْبَرَنَا ہَمَّامٌ عَنْ قَتَادَۃَ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْحَارِثِ الْبَغْدَادِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ بْنُ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَمَاہِرِ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ بَشِیرٍ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَۃَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : أَیُّمَا امْرَأَۃٍ زَوَّجَہَا وَلِیَّانِ فَہِیَ لِلأَوَّلِ وَأَیُّمَا رَجُلَیْنِ ابْتَاعَا بَیْعًا فَہُوَ لِلأَوَّلِ مِنْہُمَا ۔ لَفْظُ حَدِیثِ ہِشَامٍ وَرِوَایَۃُ الْبَاقِینَ بِمَعْنَاہُ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ عَنِ الْحَسَنِ۔ [ضعیف۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۰۸) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی الْوَزِیرِ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِیسَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ حَدَّثَنِی أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِکِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : إِذَا أَنْکَحَ الْمُجِیزَانِ فَالأَوَّلُ أَحَقُّ ۔ [ضعیف۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۰۹) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ عَنْ سَعِیدٍ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ خِلاَسٍ : أَنَّ امْرَأَۃً زَوَّجَہَا أَوْلِیَاؤُہَا بِالْجَزِیرَۃِ مِنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ الْحُرِّ وَزَوَّجَہَا أَہْلُہَا بَعْدَ ذَلِکَ بِالْکُوفَۃِ فَرَفَعُوا ذَلِکَ إِلَی عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَفَرَّقَ بَیْنَہَا وَبَیْنَ زَوْجِہَا الآخِرِ وَرَدَّہَا إِلَی زَوْجِہَا الأَوَّلِ وَجَعَلَ لَہَا صَدَاقَہَا بِمَا أَصَابَ مِنْ فَرْجِہَا وَأَمَرَ زَوْجَہَا الأَوَّلَ أَنْ لاَ یَقْرَبَہَا حَتَّی تَنْقَضِیَ عِدَّتُہَا۔

[حسن لغیرہ]

(۱۳۸۱۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمُزَنِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَخْبَرَنِی شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ : کَانَ عُرْوَۃُ بْنُ الزُّبَیْرِ یُحَدِّثُ أَنَّہُ سَأَلَ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا عَنْ قَوْلِ اللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ {وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِی الْیَتَامَی فَانْکِحُوا مَا طَابَ لَکُمْ مِنَ النِّسَائِ مَثْنَی وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تَعْدِلُوا فَوَاحِدَۃً أَوْ مَا مَلَکَتْ أَیْمَانُکُمْ} قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : ہِیَ الْیَتِیمَۃُ تَکُونُ فِی حَجْرِ وَلِیِّہَا فَیَرْغَبُ فِی جَمَالِہَا أَوْ مَالِہَا وَیُرِیدُ أَنْ یَتَزَوَّجَہَا بِأَدْنَی مِنْ سُنَّۃِ نِسَائِہَا فَنُہُوا عَنْ نِکَاحِہِنَّ إِلاَّ أَنْ یُقْسِطُوا لَہُنَّ فِی إِکْمَالِ الصَّدَاقِ وَأُمِرُوا بِنِکَاحِ مِنْ سِوَاہُنَّ مِنَ النِّسَائِ قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا ثُمَّ اسْتَفْتَی النَّاسُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَأَنْزَلَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ {یَسْتَفْتُونَکَ فِی النِّسَائِ قُلِ اللَّہُ یُفْتِیکُمْ فِیہِنَّ وَمَا یُتْلَی عَلَیْکُمْ فِی الْکِتَابِ فِی یَتَامَی النِّسَائِ اللاَّتِی لاَ تُؤْتُونَہُنَّ مَا کُتِبَ لَہُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْکِحُوہُنَّ} قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : بَیَّنَ اللَّہُ تَعَالَی لَہُمْ فِی ہَذِہِ الآیَۃِ : أَنَّ الْیَتِیمَۃَ إِذَا کَانَتْ ذَاتَ جَمَالٍ وَمَالٍ رَغِبُوا فِی نِکَاحِہَا وَلَمْ یَلْحَقُوا بِسُنَّۃِ نِسَائِہَا فِی إِکْمَالِ الصَّدَاقِ وَإِذَا کَانَتْ مَرْغُوبًا عَنْہَا فِی قِلَّۃِ الْمَالِ تَرَکُوہَا وَالْتَمَسُوا غَیْرَہَا مِنَ النِّسَائِ ۔ قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : فَکَمَا تَرَکُوہَا حِینَ یَرْغَبُونَ عَنْہَا فَلَیْسَ لَہُمْ أَنْ یَنْکِحُوہَا إِذَا رَغِبُوا فِیہَا إِلاَّ أَنْ یُقْسِطُوا لَہَا وَیُعْطُوہَا حَقَّہَا الأَوْفَی مِنَ الصَّدَاقِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْیَمَانِ۔ [صحیح۔ مسلم ۳۰۱۸]

(۱۳۸۱۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْمُزَکِّی قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ بْنُ یَزِیدَ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ أَخْبَرَنِی عُرْوَۃُ بْنُ الزُّبَیْرِ : أَنَّہُ سَأَلَ عَائِشَۃَ زَوْجَ النَّبِیِّ -ﷺ- عَنْ قَوْلِ اللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِی الْیَتَامَی فَانْکِحُوا مَا طَابَ لَکُمْ مِنَ النِّسَائِ } قَالَتْ : یَا ابْنَ أُخْتِی ہَذِہِ الْیَتِیمَۃُ تَکُونُ فِی حَجْرِ وَلِیِّہَا تُشَارِکُہُ فِی مَالِہِ فَیُعْجِبُہُ مَالُہَا وَجَمَالُہَا فَیُرِیدُ وَلِیُّہَا أَنْ یَتَزَوَّجَہَا بِغَیْرِ أَنْ یُقْسِطَ فِی صَدَاقِہَا فَیُعْطِیَہَا مِثْلَ مَا یُعْطِیہَا غَیْرُہُ فَنُہُوا أَنْ یَنْکِحُوہُنَّ إِلاَّ أَنْ یُقْسِطُوا لَہُنَّ وَیَبْلُغُوا بِہِنَّ أَعْلَی سُنَّتِہِنَّ مِنَ الصَّدَاقِ وَأُمِرُوا أَنْ یَنْکِحُوا مَا طَابَ لَہُمْ مِنَ النِّسَائِ سِوَاہُنَّ قَالَ عُرْوَۃُ قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ اسْتَفْتَوْا رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- بَعْدَ ہَذِہِ الآیَۃِ فِیہِنَّ فَأَنْزَلَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ ہَذِہِ الآیَۃَ { یَسْتَفْتُونَکَ فِی النِّسَائِ قُلِ اللَّہُ یُفْتِیکُمْ فِیہِنَّ وَمَا یُتْلَی عَلَیْکُمْ فِی الْکِتَابِ فِی یَتَامَی النِّسَائِ اللاَّتِی لاَ تُؤْتُونَہُنَّ مَا کُتِبَ لَہُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْکِحُوہُنَّ } قَالَ وَالَّذِی ذَکَرَ أَنَّہُ یُتْلَی عَلَیْہِمْ فِی الْکِتَابِ الآیَۃُ الأُولَی الَّتِی قَالَ فِیہَا { وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِی الْیَتَامَی فَانْکِحُوا مَا طَابَ لَکُمْ مِنَ النِّسَائِ } قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا وَقَالَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ فِی الآیَۃِ الأُخْرَی (وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْکِحُوہُنَّ) رَغْبَۃَ أَحَدِکُمْ عَنْ یَتِیمَتِہِ الَّتِی تَکُونُ فِی حَجْرِہِ حِینَ تَکُونُ قَلِیلَۃَ الْمَالِ وَالْجَمَالِ فَنُہُوا أَنْ یَنْکِحُوا مَا رَغِبُوا فِی مَالِہَا وَجَمَالِہَا مِنْ یَتَامَی النِّسَائِ إِلاَّ بِالْقِسْطِ مِنْ أَجْلِ رَغْبَتِہِمْ عَنْہُنَّ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الطَّاہِرِ وَحَرْمَلَۃَ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۱۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِیُّ وَہُوَ أَبُو الطَّاہِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ وَقَالَ فِی آخِرِہِ قَالَ یُونُسُ وَقَالَ رَبِیعَۃُ فِی قَوْلِ اللَّہِ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِی الْیَتَامَی } قَالَ یَقُولُ : اتْرُکُوہُنَّ إِنْ خِفْتُمْ فَقَدْ أَحْلَلْتُ لَکُمْ أَرْبَعًا۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۱۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ ہُوَ الْحَافِظُ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَہْمِ : أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقُرَشِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِی الْحَوَارِیِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا فِی قَوْلِہِ { یَسْتَفْتُونَکَ فِی النِّسَائِ قُلِ اللَّہُ یُفْتِیکُمْ فِیہِنَّ } إِلَی آخِرِ الآیَۃِ قَالَتْ : ہِیَ الْیَتِیمَۃُ فِی حَجْرِ الرَّجُلِ قَدْ شَرِکَتْہُ فِی مَالِہِ فَیَرْغَبُ عَنْہَا أَنْ یَتَزَوَّجَہَا وَیَرْغَبُ أَنْ یُزَوِّجَہَا غَیْرَہُ فَیَدْخُلَ عَلَیْہِ فِی مَالِہِ فَیَحْبِسَہَا فَنَہَاہُمُ اللَّہُ عَنْ ذَلِکَ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ عَنْ أَبِی مُعَاوِیَۃَ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ ہِشَامٍ وَاخْتُلِفَ فِی لَفْظِہِ عَلَی ہِشَامٍ وَحَدِیثُ الزُّہْرِیِّ أَکْمَلُ وَأَحْفَظُ۔

[صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۱۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ یُقَالُ لَہُ الْحَکَمُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لاَ نِکَاحَ إِلاَّ بِأَرْبَعَۃٍ وَلِیٍّ وَشَاہِدَیْنِ وَخَاطِبٍ۔ [ضعیف]

(۱۳۸۱۵) وَلَہُ شَاہِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِإِسْنَادٍ مُنْقَطِعٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ : رَوْحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِیمِ التَّمِیمِیُّ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو یَعْلَی الزُّبَیْرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ الْمَاسَرْجِسِیُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ ہَمَّامٍ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لاَ نِکَاحَ إِلاَّ بِأَرْبَعٍ : خَاطِبٍ وَوَلِیٍّ وَشَاہِدَیْنِ۔ ہَذَا إِسْنَادٌ صَحِیحٌ إِلاَّ أَنَّ قَتَادَۃَ لَمْ یُدْرِکِ ابْنَ عَبَّاسٍ وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ ضَعِیفٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَرْفُوعًا وَالْمَشْہُورُ عَنْہُ مَوْقُوفٌ وَرُوِیَ ذَلِکَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مِنْ وَجْہٍ آخَرَ۔ [ضعیف]

(۱۳۸۱۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ الصَّابُونِیُّ الْفَقِیہُ بِنَیْسَابُورَ سَنَۃَ ثَلاَثِمِائَۃٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ الْجَرَّاحِ الْخَوَارَزْمِیُّ حَدَّثَنَا الْمُغِیرَۃُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا ہِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : لاَ نِکَاحَ إِلاَّ بِوَلِیٍّ وَخَاطِبٍ وَشَاہِدَیْ عَدْلٍ ۔ وَرُوِیَ ذَلِکَ أَیْضًا مِنْ وَجْہٍ آخَرَ ضَعِیفٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ مَرْفُوعًا وَمِنْ وَجْہٍ آخَرَ ضَعِیفٍ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا مَرْفُوعًا۔ [ضعیف]

(۱۳۸۱۷) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِیرُوَیْہِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ زَوَّجَ ابْنًا لَہُ ابْنَۃَ أَخِیہِ وَابْنُہُ صَغِیرٌ یَوْمَئِذٍ وَہَذَا مَحْمُولٌ عَلَی أَنَّ أَخَاہُ أَوْجَبَ الْعَقْدَ وَأَنَّ عَمَّہُ قَبِلَہُ لاِبْنِہِ الصَّغِیرِ۔

وَرُوِّینَا فِی ذَلِکَ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ وَالْحَسَنِ وَالشَّعْبِیِّ وَالنَّخَعِیِّ وَرُوِیَ عَنِ الْحَسَنِ بِإِسْنَادٍ ضَعِیفٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مُرْسَلاً : إِذَا أَنْکَحَ الرَّجُلُ ابْنَہُ وَہُوَ کَارِہٌ فَلاَ نِکَاحَ لَہُ وَإِذَا زَوَّجَہُ وَہُوَ صَغِیرٌ جَازَ نِکَاحُہُ وَرُوِیَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّہُ قَالَ : الصَّدَاقُ عَلَی الاِبْنِ الَّذِی أَنْکَحْتُمُوہُ۔ وَرُوِیَ عَنْ عَطَائٍ أَنَّہُ قَالَ : إِذَا أَنْکَحَ الرَّجُلُ ابْنَہُ الصَّغِیرَ فَنِکَاحُہُ جَائِزٌ وَلاَ طَلاَقَ لَہُ وَعَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ : لاَ یَجُوزُ عَلَیْہُ طَلاَقٌ یَعْنِی عَلَی الْمَجْنُونِ۔ [صحیح]

(۱۳۸۱۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ عَنْ مَالِکٍ عَنْ أَبِی حَازِمِ بْنِ دِینَارٍ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- جَائَ تْہُ امْرَأَۃٌ فَقَالَتْ یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی قَدْ وَہَبْتُ نَفْسِی لَکَ فَقَامَتْ قِیَامًا طَوِیلاً فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ زَوِّجْنِیہَا إِنْ لَمْ یَکُنْ لَکَ بِہَا حَاجَۃٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ہَلْ عِنْدَکَ مِنْ شَیْئٍ تُصْدِقُہَا إِیَّاہُ ۔ فَقَالَ : مَا عِنْدِی إِلاَّ إِزَارِی ہَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : إِنَّکَ إِنْ أَعْطَیْتَہَا إِزَارَکَ جَلَسْتَ لاَ إِزَارَ لَکَ فَالْتَمِسْ شَیْئًا ۔ قَالَ : لاَ أَجِدُ شَیْئًا قَالَ : فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِیدٍ ۔ فَالْتَمِسْ فَلَمْ یَجِدْ شَیْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ہَلْ مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ شَیْء ٌ ۔ قَالَ : نَعَمْ سُورَۃُ کَذَا وَسُورَۃُ کَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاہَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : قَدْ زَوَّجْتُکَہَا بِمَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنْ مَالِکٍ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ زَائِدَۃُ بْنُ قُدَامَۃَ وَفُضَیْلُ بْنُ سُلَیْمَانَ وَعَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِیُّ وَغَیْرُہُمْ عَنْ أَبِی حَازِمٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : قَدْ زَوَّجْتُکَہَا ۔ وَقَالَ ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ أَبِی حَازِمٍ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ فِی إِحْدَی الرِّوَایَتَیْنِ عَنْہُ : قَدْ أَنْکَحْتُکَہَا عَلَی مَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔ وَقَالَ فِی رِوَایَۃٍ أُخْرَی عَنْہُ : قَدْ زَوَّجْتُکَہَا بِمَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔

[صحیح۔ مسلم ۱۴۲۵]

(۱۳۸۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ زِیَادٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی حَازِمِ بْنُ دِینَارٍ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : کُنْتُ مَعَ الْقَوْمِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرَ ہَذِہِ الْقَصَّۃَ لَمْ یَذْکُرِ الإِزَارَ وَقَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : أَنْکِحْنِیہَا وَقَالَ فِی آخِرِہِ فَقَالَ : قَدْ أَنْکَحْتُکَہَا بِمَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔ أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ سُفْیَانَ بْنِ عُیَیْنَۃَ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۲۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ أَبِی حَازِمٍ سَمِعَ سَہْلَ بْنَ سَعْدٍ یَقُولُ : کُنْتُ فِی الْقَوْمِ عِنْدَ النَّبِیِّ -ﷺ- فَقَامَتِ امْرَأَۃٌ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ وَقَالَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ زَوِّجْنِیہَا وَقَالَ فِی آخِرِہِ قَالَ : اذْہَبْ فَقَدْ زَوَّجْتُکَہَا عَلَی مَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۲۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْبِسْطَامِیُّ الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی حَازِمٍ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّ امْرَأَۃً جَائَ تْ إِلَی نَبِیِّ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرَ الْحَدِیثَ وَفِیہِ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِہِ -ﷺ- فَقَالَ : أَیْ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- إِنْ لَمْ یَکُنْ لَکَ بِہَا حَاجَۃٌ فَزَوِّجْنِیہَا وَقَالَ فِی آخِرِہِ قَالَ : فَاذْہَبْ فَقَدْ مَلَّکْتُکَہَا بِمَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ دُونَ سِیَاقِہِ تَمَامَ الْمَتْنِ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ عَنْ یَعْقُوبَ وَعَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ أَبِی حَازِمٍ عَنْ أَبِی حَازِمٍ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی ہَذَا الْحَدِیثِ : اذْہَبْ فَقَدْ مَلَّکْتُکَہَا بِمَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔ ثُمَّ قَالَ ہَذَا حَدِیثُ ابْنِ أَبِی حَازِمٍ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۲۲) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ أَبِی حَازِمٍ عَنْ أَبِی حَازِمٍ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ وَقَالَ فِیہِ : اذْہَبْ فَقَدْ مَلَّکْتُکَہَا بِمَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔ وَرَوَاہُ الْبُخَارِیُّ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ عَنِ ابْنِ أَبِی حَازِمٍ وَقَالَ فِی الْحَدِیثِ : اذْہَبْ فَقَدْ مَلَّکْتُکَہَا ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَنْ عَارِمٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَیْدٍ عَنْ أَبِی حَازِمٍ۔

[صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۲۳) وَرَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ حَمَّادٍ کَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ سُلَیْمَانَ الْمَرْوَزِیُّ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ ہِشَامٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِی حَازِمٍ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّ امْرَأَۃً أَتَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَتْ : إِنَّ امْرَأَۃً وَہَبْتَ نَفْسَہَا لِلَّہِ وَلِرَسُولِہِ فَقَالَ : مَا لِی فِی النِّسَائِ حَاجَۃٌ الْیَوْمَ ۔ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ ضُعَفَائِ الْمُسْلِمِینَ : زَوِّجْنِیہَا یَا رَسُولَ اللَّہِ : فَقَالَ مَاذَا عِنْدَکَ ۔ فَقَالَ : مَا عِنْدِی شَیْء ٌ۔ قَالَ : أَعْطِہَا ثَوْبًا ۔ قَالَ : مَا أَجِدُ قَالَ : أَعْطِہَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِیدٍ ۔ قَالَ : مَا أَجِدُ قَالَ : فَمَا عِنْدَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔ قَالَ کَذَا وَکَذَا قَالَ : فَقَدْ زَوَّجْتُکَہَا بِمَا عِنْدَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔ ہَذَا حَدِیثُ خَلَفٍ۔ وَفِی رِوَایَۃِ أَبِی الرَّبِیعِ : فَقَدْ زَوَّجْنَاکَہَا ۔ وَرَوَاہُ الْبُخَارِیُّ عَنِ ابْنِ أَبِی مَرْیَمَ عَنْ أَبِی غَسَّانَ عَنْ أَبِی حَازِمٍ عَنْ سَہْلٍ قَالَ فِی الْحَدِیثِ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : أَمْلَکْنَاکَہَا بِمَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔ (ت) وَرَوَاہُ الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِی غَسَّانَ : مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ قَالَ : زَوَّجْتُکَہَا بِمَا مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ۔

فَرِوَایَۃُ الْجَمْہُورِ عَلَی لَفْظِ التَّزْوِیجِ إِلاَّ رِوَایَۃَ الشَّاذِّ مِنْہَا وَالْجَمَاعَۃُ أَوْلَی بِالْحِفْظِ مِنَ الْوَاحِدِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ وَاسْتَدَلَّ بَعْضُ أَصْحَابِنَا فِی ذَلِکَ بِمَا رُوِّینَا فِی کِتَابِ الْحَجِّ فِی الْحَدِیثِ الثَّابِتِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی قِصَّۃِ حَجَّۃِ الْوَدَاعِ قَالَ : فَاتَّقُوا اللَّہَ فِی النِّسَائِ فَإِنَّکُمْ أَخَذْتُمُوہُنَّ بِأَمَانَۃِ اللَّہِ وَاسْتَحْلَلْتُمْ فُرُوجَہُنَّ بِکَلِمَۃِ اللَّہِ ۔ قَالَ : أَصْحَابُنَا وَہِیَ کَلِمَۃُ النِّکَاحِ وَالتَّزْوِیجِ اللَّذَیْنِ وَرَدَ بِہِمَا الْقُرْآنُ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۱۳۸۲۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَزِیدَ بْنِ مِقْسَمٍ وَہُوَ ابْنُ ضَبَّۃَ قَالَ حَدَّثَتْنِی عَمَّتِی سَارَۃُ بِنْتُ مِقْسَمٍ عَنْ مَیْمُونَۃَ بِنْتِ کَرْدَمٍ قَالَتْ : رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- بِمَکَّۃَ وَہُوَ عَلَی نَاقَۃٍ لَہُ وَأَنَا مَعَ أَبِی وَبِیَدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- دِرَّۃٌ کَدِرَّۃِ الْکُتَّابِ فَسَمِعْتُ الأَعْرَابَ وَالنَّاسَ یَقُولُونَ الطَّبْطَبِیَّۃَ الطَّبْطَبِیَّۃَ فَدَنَا مِنْہُ أَبِی فَأَخَذَ بِقَدَمِہِ وَأَقَرَّ لَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- قَالَتْ فَمَا نَسِیتُ طُولَ إِصْبَعَ قَدَمِہِ السَّبَّابَۃِ عَلَی سَائِرِ أَصَابِعِہِ قَالَ فَقَالَ لَہُ : إِنِّی شَہِدْتُ جَیْشَ عُثْرَانَ قَالَتْ فَعَرَفَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ذَلِکَ الْجَیْشَ ۔ فَقَالَ طَارِقُ بْنُ الْمَرَقَّعِ مَنْ یُعْطِینِی رُمْحًا بِثَوَابِہِ قَالَ فَقُلْتُ وَمَا ثَوَابُہُ؟ قَالَ : أُزَوِّجُہُ أَوَّلَ ابْنَۃٍ تَکُونُ لِی ۔ قَالَ : فَأَعْطَیْتُہُ رُمْحِی ثُمَّ تَرَکْتُہُ حَتَّی وُلِدَ لَہُ ابْنَۃٌ وَبَلَغَتْ فَأَتَیْتُہُ فَقُلْتُ لَہُ : جَہِّزْ إِلَیَّ أَہْلِیَ قَالَ : لاَ وَاللَّہِ لاَ أُجَہِّزُہَا حَتَّی تُحْدِثَ صَدَاقَ غَیْرِ ذَلِکَ فَحَلَفْتُ أَنْ لاَ أَفْعَلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : وَبِقَرْنِ أَیِّ النِّسَائِ ہِیَ ۔ قُلْتُ : قَدْ رَأَتِ الْقَتِیرَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَیَّ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَقَالَ : دَعْہَا لاَ خَیْرَ لَکَ فِیہَا ۔ قَالَ : فَرَاعَنِی ذَلِکَ وَنَظَرَ إِلَیَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تَأْثَمُ وَلاَ یَأْثَمُ ۔ وَذَکَرَ بَاقِیَ الْحَدِیثِ۔ [ضعیف]

(۱۳۸۲۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَیْسَرَۃَ أَنَّ خَالَتَہُ أَخْبَرَتْہُ عَنِ امْرَأَۃٍ قَالَ ہِیَ مُصَدَّقَۃٌ امْرَأَۃُ صِدْقٍ قَالَتْ : بَیْنَا أَنَا فِی غَزَاۃٍ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ إِذْ رَمِضُوا فَقَالَ رَجُلٌ مَنْ یُعْطِینِی نَعْلَیْہِ وَأُنْکِحُہُ أَوَّلَ بِنْتٍ تُولَدُ لِی فَخَلَعَ أَبِی نَعْلَیْہِ فَأَلْقَاہُمَا إِلَیْہِ فَوُلِدَتْ لَہُ جَارِیَۃٌ فَبَلَغَتْ ذَکَرَ نَحْوَہُ لَمْ یَذْکُرْ قِصَّۃَ الْقَتِیرِ۔وَالْقَتِیرُ : الشَّیْبُ۔ [ضعیف]