(۱۱۳۶۴) حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ التَّمِیمِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَیَّبِ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَیْرٍ : عِیسَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّحَاسِ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا شُعَیْبٌ الْخُرَاسَانِیُّ عَنْ عَطَائٍ الْخُرَاسَانِیُّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ لَمَّا أَرَادَ أَنْ یَزِیدَ فِی مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَقَعَتْ زِیَادَتُہُ عَلَی دَارِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَذَکَرَ قِصَّۃً وَذَکَرَ فِیہَا قِصَّۃَ الْمِیزَابِ بِمَعْنَاہُ۔

وَرَوَاہُ أَیْضًا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَیْدِ بْنِ أَسْلِمَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ عَنْ عُمَرَ بِمَعْنَاہُ وَرَوَاہُ ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ أَبِی ہَارُونَ الْمَدَنِیِّ مُنْقَطِعًا مُخْتَصَرًا بِبَعْضِ مَعْنَاہُ۔ [ضعیف]

(۱۱۳۶۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّد الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْہَالِ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ حَدَّثَنَا سَعِیدٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ خِلاَسٍ عَنْ أَبِی رَافِعٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ رَجُلَیْنِ اخْتَصَمَا إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فِی مَتَاعٍ لَیْسَ لِوَاحِدٍ مِنْہُمَا بَیِّنَۃٌ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : اسْتَہِمَا عَلَی الْیَمِینِ مَا کَانَ أَحَبَّا ذَلِکَ أَوْ کَرِہَا ۔ [ضعیف]

(۱۱۳۶۶) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنُ بْنُ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی عَرُوبَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی بُرْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی مُوسَی قَالَ : اخْتَصَمَ رَجُلاَنِ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی شَیْئٍ لَیْسَ لِوَاحِدٍ مِنْہُمَا بَیِّنَۃٌ فَقَضَی بِہِ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بَیْنَہُمَا نِصْفَیْنِ۔

(۱۱۳۶۷) وَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ فَجَعَلَہُ بَیْنَہُمَا نِصْفَیْنِ۔

(۱۱۳۶۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَکْرُ بْنُ سَہْلٍ الدِّمْیَاطِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَیْمَانَ بْنِ أَبِی الْجَونِ الْعَنْسِیُّ حَدَّثَنَا دَہْثَمُ بْنُ قُرَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی سَعِیدٍ الأَنْصَارِیِّ عَنْ حُذَیْفَۃَ قَالَ : اخْتَصَمَ قَوْمٌ فِی حَظَائِرَ بَیْنَہُمْ فَبَعَثَنِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَقَضَیْتُ لِلَّذِی وَجَدْتُ مَعَاقِدَ الْقُمُطِ تَلِیہِ فَأَتَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ- فَأَخْبَرْتُہُ فَقَالَ : أَصَبْتَ ۔ تَفَرَّدَ بِہَذَا الْحَدِیثِ دَہْثَمُ بْنُ قُرَّانَ الْیَمَامِیُّ وَہُو ضَعِیفٌ وَاخْتَلَفُوا عَلَیْہِ فِی إِسْنَادِہِ فَرَوَی ہَکَذَا وَرُوِیَ مِنْ وَجْہَیْنِ آخَرَیْنَ۔ [ضعیف]

(۱۱۳۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِیرُوَیْہِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِیعٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَیْدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ حَدَّثَنَا دَہْثَمُ بْنُ قُرَّانَ حَدَّثَنَا عُقَیْلُ بْنُ دِینَارٍ مَوْلَی جَارِیَۃَ بْنِ ظَفَرٍ عَنْ جَارِیَۃَ بْنِ ظَفَرٍ : أَنَّ دَارًا کَانَتْ بَیْنَ أَخَوَیْنَ فَحَظَرَا فِی وَسَطِہَا حِظَارًا ثُمَّ ہَلَکَا وَتَرَکَ کُلُّ وَاحِدٍ مِنْہُمَا عَقِبًا فَادَّعَی عَقِبُ کُلِّ وَاحِدٍ مِنْہُمَا أَنَّ الْحِظَارَ لَہُ مِنْ دُونِ صَاحِبِہِ فَاخْتَصَمَ عَقِبَاہُمَا إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَأَرْسَلَ حُذَیْفَۃَ بْنَ الْیَمَانِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقْضِی بَیْنَہُمَا فَقُضِیَ بِالْحِظَارِ لِمَنْ وَجَدَ مَعَاقِدَ الْقُمُطِ تَلِیہِ ثُمَّ رَجَعَ فَأَخْبَرَ النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : أَصَبْتَ ۔ قَالَ دَہْثَمٌ أَوْ قَالَ : أَحْسَنْتَ ۔ لَفْظُ حَدِیثِ دَاوُدَ بْنِ رُشَیْدٍ۔ [ضعیف]

(۱۱۳۷۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا سَلَمَۃَ بْنَ الْحَسَنِ الْکُوفِیُّ عَنْ دَہْثَمِ بْنِ قُرَّانَ عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِیَۃَ بْنِ ظَفَرٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : جَائَ قَوْمٌ یَخْتَصِمُونَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فِی خُصٍّ فَبَعَثَ مَعَہُمْ حُذَیْفَۃَ فَقَضَی بِالْخُصِّ لِمَنْ تَلِیہِ الْقُمُطُ فَقَالَ لَہُ النَّبِیُّ -ﷺ- : أَحْسَنْتَ ۔ وَہَکَذَا رَوَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ عَنْ دَہْثَمٍ فَہَذِہِ ثَلاَثَۃُ أَوْجُہٍ مِنَ الاِخْتِلاَفِ عَلَی دَہْثَمِ بْنِ قُرَّانَ فِی إِسْنَادِہِ۔

(۱۱۳۷۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ یَقُولُ سَمِعْتُ یَحْیَی بْنَ مَعِینٍ یَقُولُ دَہْثَمُ بْنُ قُرَّانَ ضَعِیفٌ۔ قَالَ الشَّیْخُ وَقَدْ عَدَّہُ یَحْیَی بْنُ مَعِینٍ فِی رِوَایَۃِ ابْنِ أَبِی مَرْیَمَ عَنْہُ مِمَّنْ لاَ یُکْتَبُ حَدِیثُہُ مِنْ أَہْلِ الْیَمَامَۃِ وَضَعَّفَہُ أَیْضًا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَقَالَ : لاَ یُکْتَبُ حَدِیثُہُ۔

(۱۱۳۷۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ: عَبْدُالْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ النَّجَّارِ بِالْکُوفَۃِ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَسْبَاطٍ عَنْ سِمَاکٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَہْلِ الْبَصْرَۃِ: أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا فِی خُصٍّ لَہُمْ إِلَی عَلِیٍّ فَقَضَی بَیْنَہُمْ: أَنْ یَنْظَرَ أَیُّہُمْ کَانَ أَقْرَبَ مِنَ الْقُمَاطِ فَہُوَ أَحَقُّ بِہِ۔ وَہَذَا مُنْقَطِعٌ۔ وَقَدْ رَوَاہُ الْوَلِیدُ بْنُ أَبِی ثَوْرٍ عَنْ سِمَاکٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَلَیْسَ بِالْقَوِیِّ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [ضعیف]

(۱۱۳۷۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَغَیْرُہُمَا قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ یَعْنِی ابْنَ مَسْلَمَۃَ عَنْ مَالِکٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : لاَ یَمْنَعُ أَحَدُکُمْ جَارَہُ أَنْ یَغْرِزَ خَشَبَۃً فِی جِدَارِہِ ۔ ثُمَّ یَقُولُ أَبُو ہُرَیْرَۃَ : مَا لِی أَرَاکُمْ عَنْہَا مُعْرِضِینَ وَاللَّہِ لأَرْمِیَنَّہَا بَیْنَ أَکْتَافِکُمْ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْلَمَۃَ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی عَنْ مَالِکٍ۔

[أخرجہ البخاری ۲۴۶۳، مسلم ۱۶۰۹]

(۱۱۳۷۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ إِمْلاَئً أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ہُرْمُزٍ أَنَّہُ سَمِعَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ یَمْنَعَنَّ أَحَدُکُمْ جَارَہُ أَنْ یَضَعَ خَشَبَۃً عَلَی جِدَارِہِ ۔ ثُمَّ یَقُولُ أَبُو ہُرَیْرَۃَ : مَا لِی أَرَاکُمْ مُعْرِضِینَ وَاللَّہِ لأَرْمِیَنَّ بِہَا بَیْنَ أَکْتَافِکُمْ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَیْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ۔ [صحیح]

(۱۱۳۷۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ قَالَ سَمِعْتُ الزُّہْرِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجَ یَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُکُمْ جَارَہُ أَنْ یَغْرِزَ خَشَبَتَہُ فِی جِدَارِہِ فَلاَ یَمْنَعْہُ ۔ فَلَمَّا حَدَّثَہُمْ طَأْطَئُوا رُئُ وسَہُمْ فَقَالَ : مَا لِی أَجِدُکُمْ مُعْرِضِینَ وَاللَّہِ لأَرْمِیَنَّ بِہَا بَیْنَ أَکْتَافِکُمْ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی خَیْثَمَۃَ عَنْ سُفْیَانَ۔[صحیح]

(۱۱۳۷۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ کَیْسَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ یَمْنَعَنَّ أَحَدُکُمْ جَارَہُ مَوْضِعَ خَشَبَۃٍ أَنْ یَجْعَلَہَا فِی جِدَارِہِ ۔ ثُمَّ یَقُولُ أَبُو ہُرَیْرَۃَ مَا لِی أَرَاکُمْ عَنْہَا مُعْرِضِینَ وَاللَّہِ لأَرْمِیَنَّ بِہَا بَیْنَ أَظْہُرِکُمْ۔ إِسْنَادٌ صَحِیحٌ۔ [صحیح]

(۱۱۳۷۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ جَنَّادٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- نَہَی أَنْ یُشْرَبَ مِنْ فِی السِّقَائِ وَأَنْ یَمْنَعَ أَحَدُکُمْ جَارَہُ أَن یَضَعَ خَشَبَۃً عَلَی حَائِطِہِ۔

[صحیح۔ أخرجہ البخاری ۵۶۲۷، مسلم ۶۰۹]

(۱۱۳۷۸) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لَیْسَ لِلْجَارِ أَنْ یَمْنَعَ جَارَہُ أَنْ یَضَعَ أَعْوَادَہُ فِی حَائِطِہِ ۔ ہَذَا إِسْنَادٌ صَحِیحٌ۔

وَکَذَلِکَ رَوَاہُ سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ وَحَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ أَیُّوبَ بِمَعْنَاہُ وَمِنْ حَدِیثِ سُفْیَانَ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَأَخْرَجَہُ أَیْضًا مِنْ حَدِیثِ الزُّبَیْرِ بْنِ الْخِرِّیتِ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ وَفِی رِوَایَۃِ الزُّبَیْرِ: إِنَ شَائَ وَإِنْ أَبَی۔ وَخَالَفَہُمْ سِمَاکُ بْنُ حَرْبٍ وَجَابِرٌ الْجُعْفِیُّ فَرَوَیَاہُ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ۔[صحیح]

(۱۱۳۷۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ الْقَاضِی حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا شَرِیکٌ حَدَّثَنَا سِمَاکٌ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : إِذَا سَأَلَ أَحَدَکُمْ جَارُہُ أَنْ یَدْعَمَ جُذُوعَہُ عَلَی حَائِطِہِ فَلاَ یَمْنَعْہُ ۔ [منکر الاسناد]

(۱۱۳۸۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَیْلاَنَ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ سِمَاکِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِی الطَّرِیقِ فَاجْعَلُوہُ سَبْعَۃَ أَذْرُعٍ وَمَنْ بَنَی بِنَائً فَلْیَدْعَمْہُ بِحَائِطِ جَارِہِ۔ [منکر الاسناد]

(۱۱۳۸۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ السُّکَّرِیُّ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ یَمْنَعَنَّ أَحَدُکُمْ جَارَہُ أَنْ یَضَعَ خَشَبَتَہُ عَلَی حَائِطِہِ وَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِی الطَّرِیقِ الْمِیتَائِ فَاجْعَلُوہَا سَبْعَۃَ أَذْرُعٍ۔

(ت) وَرَوَاہُ أَیْضًا ابْنُ لَہِیعَۃَ عَنْ أَبِی الأَسْوَدِ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِی الْمَرْفِقِ وَرَوَاہُ إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَیْنِ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِیہِمَا وَرِوَایَۃُ أَیُّوبَ وَخَالِدٍ وَالزُّبَیْرِ أَصَحُّ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔[منکر الاسناد]

(۱۱۳۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا مَکِّیُّ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْبَلْخِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ أَنَّ ہِشَامَ بْنَ یَحْیَی أَخْبَرَہُ أَنَّ عِکْرِمَۃَ بْنَ سَلَمَۃَ بْنِ رَبِیعَۃَ أَخْبَرَہُ : أَنَّ أَخَوَیْنِ مِنْ بَنِی الْمُغِیرَۃِ لَقِیَا مُجَمِّعَ بْنَ یَزِیدَ الأَنْصَارِیَّ قَالَ : إِنِّی أَشْہَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- أَمَرَ أَنْ لاَ یَمْنَعَ جَارٌ جَارًا یَغْرِزُ خَشَبًا فِی جِدَارِہِ۔ فَقَالَ الْحَالِفُ : أَیْ أَخِی قَدْ عَلِمْتُ أَنَّکَ مَقْضِیٌّ لَکَ عَلَیَّ وَقَدْ حَلَفْتُ فَاجْعَلْ أَسْطُوَانًا دُونَ جُدُرِی فَفَعَلَ الآخَرُ فَغَرَزَ فِی الأُسْطُوَانَۃِ خَشَبَہُ فَقَالَ ابْنُ جُرَیْجٍ قَالَ عَمْرٌو أَنَا نَظَرْتُ إِلَی ذَلِکَ۔

(ت) وَقَدْ رَوَاہُ الْعَبَّاسُ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ بِمَعْنَاہُ أَتَمَّ مِنْ ذَلِکَ وَہُوَ مَنْقُولٌ فِی آخِر کِتَابِ إِحْیَائِ الْمَوَاتِ۔ [صحیح]

(۱۱۳۸۳) وَأَخْبَرَنِی أَبُو عَبْدِالرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ إِجَازَۃً أَنَّ أَبَا الْحَسَنِ بْنَ صُبَیْحٍ أَخْبَرَہُمْ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِیرُوَیْہِ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْحَنْظَلِیُّ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَکَرِیَّا بْنُ إِسْحَاقَ الْمَکِّیُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ جَعْدَۃَ قَالَ : أَرَادَ رَجُلٌ بِالْمَدِینَۃِ أَنْ یَضَعَ خَشَبَتَہُ عَلَی جِدَارِ صَاحِبِہِ بِغَیْرِ إِذْنِہِ فَمَنَعَہُ فَإِذَا مَنْ شِئْتَ مِنَ الأَنْصَارِ یُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَنَّہُ نَہَاہُ أَنْ یَمْنَعُہُ فَجُبِرَ عَلَی ذَلِکَ۔[حسن]