(۲۷۷۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَصَابَتْنِی شَجَّۃٌ فَعَصَبْت عَلَیْہَا عِصَابَۃً ، فَسَأَلْت عَبِیْدَۃَ: أَسْجُدُ عَلَیْہَا ؟ قَالَ : لاَ۔ (عبدالرزاق ۱۵۶۹)

(۲۷۷۴) حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عِیَاضِ بْنِ عَبْدِ اللہِ الْقُرَشِیِّ ؛ قَالَ : رَأَی النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَجُلاً یَسْجُدُ عَلَی کَوْرِ الْعِمَامَۃِ ، فَأَوْمَأَ بِیَدِہِ أَنِ ارْفَعْ عِمَامَتَکَ فَأَوْمَأَ إلَی جَبْہَتِہِ۔

(۲۷۷۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یُحِبُّ لِلْمُعْتَمِّ أَنْ یُنَحِّیَ کَوْرَ الْعِمَامَۃِ عَنْ جَبْہَتِہِ۔

(۲۷۷۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنِ الزُّبَیْرِ بْنِ عَدِیٍّ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : أُبْرِزُ جَبِینِی أَحَبُّ إلَیَّ۔

(۲۷۷۷) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ؛ أَنَّہُ کَرِہَ السُّجُودَ عَلَی کَوْرِ الْعِمَامَۃِ۔

(۲۷۷۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ حَعْفَر بْنِ بُرْقَانِ ، عَنْ مَیْمُونٍ ، قَالَ : أُبْرِزُ جَبِینِی أَحَبُّ إلَیَّ۔

(۲۷۷۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ إبْرَاہِیمَ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ؛ أَنَّہُ کَرِہَ السُّجُودَ عَلَی کَوْرِ الْعِمَامَۃِ۔

(۲۷۸۰) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ أَبِیہِ ؛ فِی الْمُعْتَمِّ ، قَالَ : یُمَکِّنُ جَبْہَتَہُ مِنَ الأَرْضِ۔

(۲۷۸۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنِ ابْنِ عُلاَثَۃَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِالْعَزِیزِ، قَالَ لِرَجُلٍ: لَعَلَّک فِیمَنْ یَسْجُدُ عَلَی کَوْرِ الْعِمَامَۃِ؟!

(۲۷۸۲) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنْ ہِلاَلِ بْنِ یَِسَافٍ ، عَنْ جَعْدَۃَ بْنِ ہُبَیْرَۃَ ؛ أَنَّہُ رَأَی رَجُلاً یَسْجُدُ وَعَلَیْہِ مِغْفَرَۃٌ وَعِمَامَۃٌ ، قَدْ غَطَّی بِہِمَا وَجْہَہُ ، فَأَخَذَ بِمِغْفَرِہِ وَعِمَامَتِہِ فَأَلْقَاہ مِنْ خَلْفِہِ۔

(۲۷۸۳) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ فُضَیْلٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : صَلَّی عُمَرُ ذَاتَ یَوْمٍ بِالنَّاسِ الْجُمُعَۃَ ، فِی یَوْمٍ شَدِیدِ الْحَرِّ ، فَطَرَحَ طَرَفَ ثَوْبِہِ بِالأَرْضِ ، فَجَعَلَ یَسْجُدُ عَلَیْہِ ، ثُمَّ قَالَ : یَا أَیُّہَا النَّاسُ ، إذَا وَجَدَ أَحَدُکُمُ الْحَرَّ فَلْیَسْجُدْ عَلَی طَرَفِ ثَوْبِہِ۔

(۲۷۸۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَیَّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ وَہْبٍ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : إذَا لَمْ یَسْتَطِعْ أَحَدُکُمْ أَنْ یَسْجُدَ عَلَی الأَرْضِ مِنَ الْحَرِّ وَالْبَرْدِ ، فَلْیَسْجُدْ عَلَی ثَوْبِہِ۔

(۲۷۸۵) حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ غَالِبٍ ، عَنْ بَکْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : کُنَّا نُصَلِّی مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی شِدَّۃِ الْحَرِّ ، فَإِذَا لَمْ یَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ یُمَکِّنَ وَجْہَہُ مِنَ الأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَہُ فَسَجَدَ عَلَیْہِ۔

(مسلم ۱۹۱۔ ابوداؤد ۶۶۰)

(۲۷۸۶) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ حُسَیْنٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَلَّی فِی ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، یَتَّقِی بِفُضُولِہِ حَرَّ الأَرْضِ ، وَبَرْدَہَا۔ (احمد ۱/۳۵۴۔ عبدالرزاق ۱۳۶۹)

(۲۷۸۷) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : إذَا وَجَدَ أَحَدُکُمْ حَرَّ الأَرْضِ ، فَلْیَضَعْ ثَوْبَہُ بَیْنَہُ وَبَیْنَ الأَرْضِ ، ثُمَّ لْیَسْجُدْ عَلَیْہِ۔

(۲۷۸۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، أَنَّہُ قَالَ : إذَا کَانَ حَرٌّ ، أَوْ بَرْدٌ فَلْیَسْجُدْ عَلَی ثَوْبِہِ۔

(۲۷۸۹) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ مُجَاہِدًا فِی الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِی یَوْمٍ حَارٍّ ، بَسَطَ ثَوْبَہُ فَسَجَدَ عَلَیْہِ۔

(۲۷۹۰) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ ہِشَامِ بْنِ سَعِیدٍ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَائِ بْنِ یَسَارٍ : أَسْجُدُ عَلَی ثَوْبِی ؟ قَالَ : ثِیَابِی مِنِّی۔

(۲۷۹۱) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّہُ کَانَ لاَ یَرَی بَأْسًا أَنْ یَسْجُدَ الرَّجُلُ عَلَی الثَّوْبِ۔

(۲۷۹۲) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : أَسْجُدُ عَلَی ثَوْبِی إذَا آذَانِی الْحَرُّ ، فَأَمَّا عَلَی ظَہْرِ رَجُلٍ فَلاَ۔