মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
نماز کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ২৬৩৩ টি
হাদীস নং: ৪৯৫৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجد کے اندر سونے کا حکم
(٤٩٥٣) حضرت ابن جریج کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء سے پوچھا کہ کیا آپ مسجد میں سونے کو مکروہ قرار دیتے ہیں ؟ انھوں نے فرمایا کہ میں تو اسے پسند کرتا ہوں۔
(۴۹۵۳) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَائٍ : أَتَکْرَہُ النَّوْمَ فِی الْمَسْجِدِ؟ قَالَ: بَلْ أُحِبُّہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৫৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجد کے اندر سونے کا حکم
(٤٩٥٤) حضرت ابو ہیثم کہتے ہیں کہ حضرت مجاہد نے مجھے مسجد میں سونے سے منع فرمایا۔
(۴۹۵۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ أَبِی الْہَیْثُمِ ، قَالَ : نَہَانِی مُجَاہِدٌ عَنِ النَّوْمِ فِی الْمَسَاجِدِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৫৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجد کے اندر سونے کا حکم
(٤٩٥٥) حضرت ایمن بن نابل کہتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر نے مجھے مسجد میں سویا دیکھا تو جگا دیا اور فرمایا کہ تجھ جیسا آدمی بھی یہاں پڑا سو رہا ہے ؟
(۴۹۵۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَیْمَنِ بْنِ نَابِلٍ ، قَالَ : رَآنِی سَعِیدُ بْنُ جُبَیْرٍ وَأَنَا نَائِمٌ فِی الْحِجْرِ فَأَیْقَظَنِی ، وَقَالَ : مِثْلُک یَنَامُ ہَاہُنَا ؟۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৫৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجد کے اندر سونے کا حکم
(٤٩٥٦) حضرت ابو عمرو شیبانی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن مسعود کو ایک رات دیکھا کہ وہ مسجد میں پہرہ دے رہے تھے۔ وہ جہاں کہیں کسی انسان کا سایہ دیکھتے اسے جاکر نکال دیتے البتہ ایک آدمی نماز پڑھ رہا تھا آپ نے اسے نہیں نکالا۔
(۴۹۵۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ ، عَنْ أَبِی عَمْرٍو الشَّیْبَانِیِّ ، قَالَ : رَأَیْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ یَعُسُّ فِی الْمَسْجِدِ لَیْلاً ، فَلاَ یَدَعُ سَوَادًا إِلاَّ أَخْرَجَہُ ، إِلاَّ رَجُلاً یُصَلِّی۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৫৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجد کے اندر سونے کا حکم
(٤٩٥٧) حضرت مغیرہ بن زیاد کہتے ہیں کہ میں مسجد حرام میں سوجایا کرتا تھا اور وہاں مجھے ایک رات میں کئی مرتبہ احتلام ہوجاتا تھا۔ میں نے اس بارے میں حضرت عطاء سے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ تم مسجد میں سو جایا کرو خواہ تمہیں دس مرتبہ احتلام ہوجائے۔
(۴۹۵۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُغِیرَۃُ بْنُ زِیَادٍ ، قَالَ : کُنْتُ أَنام فِی الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، فَأَحْتَلِمُ فِی اللَّیْلَۃ مِرَارًا ، فَسَأَلْت عَطَائً ؟ فَقَالَ : نَمْ وَإِنِ احْتَلَمْتَ عَشْرَ مَرَّاتٍ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৫৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجد کے اندر سونے کا حکم
(٤٩٥٨) حضرت سعید بن مسیب سے مسجد میں سونے کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ اہل صفہ کہاں رہتے تھے ؟ یعنی وہ مسجد میں ہی سویا کرتے تھے۔
(۴۹۵۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ بْنِ أمیۃ ، عَنِ الْمُغِیرَۃِ بْنِ حَکِیمٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ؛ أَنَّہُ سُئِلَ عَنِ النَّوْمِ فِی الْمَسْجِدِ ؟ فَقَالَ : أَیْنَ کَانَ أَہْلُ الصُّفَّۃِ ؟ یَعْنِی یَنَامُونَ فِیہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৫৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ مسجد کے اندر سونے کا حکم
(٤٩٥٩) حضرت ابن ابی نجیح کہتے ہیں کہ میں مسجد حرام میں سویا اور مجھے احتلام ہوگیا۔ میں نے اس بارے میں حضرت سعید بن جبیر سے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ جا کر غسل کرلو۔ یعنی انھوں نے مجھے مسجد میں سونے سے منع نہیں کیا۔
(۴۹۵۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْیَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ ، قَالَ نِمْتُ فِی الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَاحْتَلَمْتُ فِیہِ، فَسَأَلْت سَعِیدَ بْنَ جُبَیْرٍ ؟ فَقَالَ : اذْہَبْ وَاغْتَسِلْ ، یَعْنِی ، وَلَمْ یَنْہَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦٠) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ ایک رات میں اپنی خالہ حضرت میمونہ بنت حارث کے یہاں تھا۔ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رات کو نماز پڑھنے کے لیے کھڑے ہوئے تو میں آپ کے بائیں جانب کھڑا ہوگیا۔ آپ نے مجھے میرے بالوں یا میرے سر سے پکڑ کر مجھے دائیں طرف کھڑا کردیا۔
(۴۹۶۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ بِتُّ ذَاتَ لَیْلَۃٍ عِنْدَ مَیْمُونَۃَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، فَقَامَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّی مِنَ اللَّیْلِ ، فَقُمْتُ عَنْ یَسَارِہِ فَأَخَذَ بِذُؤَابَۃٍ کَانَتْ لِی ، أَوْ بِرَأْسِی فَأَقَامَنِی عَنْ یَمِینِہِ۔ (بخاری ۱۱۷۔ احمد ۱/۲۱۵)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦١) حضرت انس روایت کرتے ہیں کہ میں نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس حاضر ہوا آپ نماز پڑھ رہے تھے، آپ نے مجھے اپنے دائیں جانب کھڑا کیا۔
(۴۹۶۱) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُوسَی بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : أَتَیْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ یُصَلِّی فَأَقَامَنِی عَنْ یَمِینِہِ۔ (مسلم ۲۶۹۔ احمد ۳/۱۹۴)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦٢) حضرت جابر فرماتے ہیں کہ میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نماز پڑھی۔ آپ نے مجھے اپنے دائیں طرف کھڑا کیا۔
(۴۹۶۲) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، عَنْ شُرَحْبِیلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : صَلَّیْت مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَأَقَامَنِی عَنْ یَمِینِہِ۔ (ابن ماجہ ۹۷۳۔ احمد ۳/۳۲۶)
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦٣) حضرت عبیداللہ کے والد فرماتے ہیں کہ میں حضرت عمر کے پاس آیا وہ نماز پڑھ رہے تھے۔ میں ان کے بائیں طرف کھڑا ہوا تو انھوں نے مجھے اپنے دائیں طرف کھڑا کردیا۔
(۴۹۶۳) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : أَتَیْتُ عُمَرَ وَہُوَ یُصَلِّی ، فَقُمْتُ عَنْ شِمَالِہِ ، فَجَعَلَنِی عَنْ یَمِینِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦٤) حضرت ثابت کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس کے ساتھ نماز پڑھی انھوں نے مجھے اپنے دائیں طرف کھڑا کیا۔
(۴۹۶۴) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی عَدِیٍّ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : صَلَّیْتُ مَعَہُ فَأَقَامَنِی عَنْ یَمِینِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦٥) حضرت نافع فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت ابن عمر کے بائیں طرف کھڑا ہو کر نماز پڑھ رہا تھا، انھوں نے اسے اپنے دائیں طرف لاکھڑا کیا۔
(۴۹۶۵) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَر ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ قَامَ رَجُلٌ یُصَلِّی عَنْ یَسَارِہِ ، فَحَوَّلَہُ عن یَمِینِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦٦) حضرت محمد فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص حضرت ابن عباس کے ساتھ نماز پڑھتا تو وہ اسے اپنے دائیں طرف کھڑا کرتے۔
(۴۹۶۶) حَدَّثَنَا سَہْلُ بْنُ یُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : کَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إذَا صَلَّی مَعَہُ رَجُلٌ ، أَقَامَہُ عَنْ یَمِینِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦٧) حضرت عبدالرحمن بن یزید کہتے ہیں کہ میں حضرت مکحول کے ساتھ دمشق کی مسجد میں داخل ہوا۔ وہاں کے لوگ نماز پڑھ چکے تھے، انھوں نے مجھے اپنے دائیں طرف کھڑا کرکے نماز پڑھائی۔
(۴۹۶۷) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ ، قَالَ ، دَخَلْتُ مَعَ مَکْحُولٍ مَسْجِدَ دِمَشْقَ وَقَدْ صَلَّی أَہْلُہُ ، فَأَقَامَنِی عَنْ یَمِینِہِ فَصَلَّیْتُ بِصَلاَتِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦٨) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ امام اپنے ایک مقتدی کو اپنے دائیں طرف کھڑا کرے گا۔
(۴۹۶۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : یُقِیمُہُ عَنْ یَمِینِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৬৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٦٩) حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ جب اس کے ساتھ ایک آدمی ہو تو اسے اپنے دائیں جانب کھڑا کرے گا۔
(۴۹۶۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ؛ أَنَّہُ کَانَ إذَا قَامَ مَعَہُ رَجُلٌ ، أَقَامَہُ عَنْ یَمِینِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৭০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٧٠) حضرت ہشام کہتے ہیں کہ میں حضرت عروہ کے پاس آیا وہ نماز پڑھ رہے تھے انھوں نے مجھے اپنے دائیں طرف کھڑا کیا۔
(۴۹۷۰) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، قَالَ : جِئْتُ إلی عُرْوَۃَ وَہُوَ یُصَلِّی ، فَأَقَامَنِی عَنْ یَمِینِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৭১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ اگر ایک امام اور ایک مقتدی ہو تو امام مقتدی کو اپنے دائیں جانب کھڑا کرے
(٤٩٧١) حضرت حماد کہتے ہیں کہ میں نے اس بارے میں حضرت سعید بن مسیب سے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ وہ اسے اپنے بائیں طرف کھڑا کرے گا۔
(۴۹۷۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَنْہُ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ ، فَقَالَ : یُقِیمُہُ عَنْ یَسَارِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ৪৯৭২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جب مقتدی تین ہوں تو امام آگے بڑھ جائے
(٤٩٧٢) حضرت عبدالرحمن بن اسود کہتے ہیں کہ حضرت علقمہ اور حضرت اسود نے حضرت عبداللہ کی خدمت میں حاضری کی اجازت مانگی۔ انھیں اجازت مل گئی۔ حضرت عبداللہ نے ان سے فرمایا کہ عنقریب ایسے امراء آئیں گے جو نمازوں کو ان کے وقت سے مؤخر کیا کریں گے، ایسے وقت میں تم نمازوں کو ان کے وقت پر ادا کرنا۔ پھر وہ کھڑے ہوئے اور انھوں نے ہم دونوں کے درمیان نماز پڑھی۔ پھر فرمایا کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یونہی کرتے دیکھا ہے۔
(۴۹۷۲) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ ہَارُونَ بْنِ عَنْتَرَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ ، قَالَ : اسْتَأْذَنَ عَلْقَمَۃُ وَالأَسْوَدُ عَلَی عَبْدِ اللہِ فَأَذِنَ لَہُمَا ، وَقَالَ : إِنَّہُ سَیَکُونُ أُمَرَائُ یَشْغَلُونَ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَۃ ، فَصَلُّوہَا لِوَقْتِہَا ، ثُمَّ قَامَ فصلی بَیْنِی وَبَیْنَہُ ، وَقَالَ : ہَکَذَا رَأَیْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَعَلَ۔
তাহকীক: