মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)
مشكاة المصابيح للتبريزي
১৬- শপথ ও মান্নতের অধ্যায় - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ৯ টি
হাদীস নং: ৩৪২৮
- শপথ ও মান্নতের অধ্যায়
১. প্রথম অনুচ্ছেদ - মান্নত
৩৪২৮। হযরত ইমরান ইবনে হুসাইন (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ্ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলিয়াছেন গুনাহ হয় এমন কাজের মান্নত পুরা করিতে নাই এবং বান্দা যেই জিনিসের মালিক নহে, এমন জিনিসের মান্নত করিলে তাহাও পূরণ করিতে হয় না। মুসলিম অপর এক রেওয়ায়তে আছে, আল্লাহর নাফরমানী হয় এমন কাজে মান্নত প্রযোজ্য হয় না।
كتاب الأيمان والنذور
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةٍ وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ الْعَبْدُ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيّة الله»
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৪২৯
- শপথ ও মান্নতের অধ্যায়
১. প্রথম অনুচ্ছেদ - মান্নত
৩৪২৯। হযরত ওকবা ইবনে আমের (রাঃ) বলেন, রাসুলুল্লাহ্ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলিয়াছেন মান্নতের কাফ্ফারা কসমের কাফ্ফারার মতই। —মুসলিম
كتاب الأيمان والنذور
وَعَن عقبَة بن عَامر عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৪৩০
- শপথ ও মান্নতের অধ্যায়
১. প্রথম অনুচ্ছেদ - মান্নত
৩৪৩০। হযরত ইবনে আব্বাস (রাঃ) বর্ণনা করেন, একদা নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভাষণ দিতেছিলেন। এমন সময় লক্ষ্য করিলেন, এক ব্যক্তি দাঁড়াইয়া রহিয়াছে। জিজ্ঞাসা করিলেন, সে কে? তাহারা বলিল, আবু ইসরাঈল। সে মান্নত করিয়াছে যে পাড়াইয়া থাকিবে এবং বসিবে না। আর ছায়া গ্রহণ করিবে না ও কথাবার্তা বলিবে না এবং রোযা রাখিবে না। নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলিলেন: তোমরা তাহাকে বলিয়া দাও, সে যেন অবশ্যই কথাবার্তা বলে, ছায়া গ্রহণ করে এবং বসে। আর রোযাটি পুরা করে। -বুখারী
كتاب الأيمان والنذور
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذا هُوَ بِرَجُل قَائِم فَسَأَلَهُ عَنْهُ فَقَالُوا: أَبُو إِسْرَائِيلَ نَذَرَ أَنْ يَقُومَ وَلَا يَقْعُدَ وَلَا يَسْتَظِلَّ وَلَا يَتَكَلَّمَ وَيَصُومَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مُرُوهُ فَلْيَتَكَلَّمْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَقْعُدْ وَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৪৩১
- শপথ ও মান্নতের অধ্যায়
১. প্রথম অনুচ্ছেদ - মান্নত
৩৪৩১। হযরত আনাস (রাঃ) হইতে বর্ণিত, একদা নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দেখিলেন, এক বৃদ্ধ তাহার দুই পুত্রের কাধের উপর ভর করিয়া চলিতেছে। তিনি জিজ্ঞাসা করিলেন, এই লোকটির কি হইয়াছে? লোকেরা বলিল, সে মান্নত করিয়াছে যে, বায়তুল্লাহ্ (শরীফ) পর্যন্ত পায়ে হাটিয়া যাইবে। এই কথা শুনিয়া তিনি বলিলেন : আল্লাহ্ তা'আলার আদৌ প্রয়োজন নাই যে, এই ব্যক্তি তাহার স্বীয় প্রাণকে কষ্ট দেউক। অতঃপর তিনি তাহাকে সওয়ারীতে আরোহণ করিবার জন্য নির্দেশ করিলেন। —মোত্তাঃ
كتاب الأيمان والنذور
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ: «مَا بَالُ هَذَا؟» قَالُوا: نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى بَيت الله قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفسه لَغَنِيّ» . وَأمره أَن يركب
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৪৩২
- শপথ ও মান্নতের অধ্যায়
১. প্রথম অনুচ্ছেদ - মান্নত
৩৪৩২। আর আবু হুরায়রা (রাঃ) হইতে মুসলিমের এক রেওয়ায়তে আছে, তিনি লোকটিকে সম্বোধন করিয়া বলিলেন, হে বৃদ্ধ! তুমি সওয়ারীতে আরোহণ কর। কেননা, আল্লাহ্ তোমার নিজের এবং তোমার মান্নতের মুখাপেক্ষী নহেন।
كتاب الأيمان والنذور
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «ارْكَبْ أَيُّهَا الشَّيْخُ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَن نذرك»
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৪৩৩
- শপথ ও মান্নতের অধ্যায়
১. প্রথম অনুচ্ছেদ - মান্নত
৩৪৩৩। হযরত ইবনে আব্বাস (রাঃ) হইতে বর্ণিত, সাদ ইবনে ওবাদা (রাঃ) নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হইতে এই ফতোয়া চাহিলেন যে, তাঁহার মায়ের উপর একটি মান্নত ছিল। কিন্তু উহা পুরা করিবার আগেই তিনি মারা গিয়াছেন। তিনি উত্তরে বলিলেন, তাহার পক্ষ হইতে তুমি উহা আদায় করিবে। — মোত্তাঃ
كتاب الأيمان والنذور
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ سَعْدَ بن عبَادَة رَضِي الله عَنْهُم اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَأَفْتَاهُ أَنْ يَقْضِيَهُ عَنْهَا
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৪৩৪
- শপথ ও মান্নতের অধ্যায়
১. প্রথম অনুচ্ছেদ - মান্নত
৩৪৩৪। হযরত কা'ব ইবনে মালেক (রাঃ) বলেন, আমি বলিলাম, হে আল্লাহর রাসূল! নিশ্চয়ই আমার তওবার মধ্যে ইহাও রহিয়াছে যে, আমি আমার সম্পদ হইতে সম্পূর্ণরূপে পৃথক হইয়া পড়িব, যাহা আল্লাহ্ ও তাহার রাসূলের জন্য সদকা হিসাবে গণ্য হইবে। তখন রাসূলুল্লাহ্ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলিলেনঃ সম্পদের কিছু অংশ তুমি নিজের জন্য রাখিয়াও দাও; উহাই হইবে তোমার জন্য উত্তম। (কা'ব বলেন,) তখন আমি বলিলাম, তাহা হইলে আমি আমার খায়বরের (প্রাপ্ত) অংশটি নিজের জন্য রাখিয়া দিব। বুখারী ও মুসলিম। অবশ্য এ হাদীসটি বিস্তৃত লম্বা একটি হাদীসের কিছু অংশবিশেষ।
كتاب الأيمان والنذور
وَعَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمْسِكْ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ» . قُلْتُ: فَإِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَر. وَهَذَا طرف من حَدِيث مطول
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৪৩৫
- শপথ ও মান্নতের অধ্যায়
১. দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ - মান্নত
৩৪৩৫। হযরত আয়েশা (রাঃ) হইতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলিয়াছেনঃ গুনার কাজে মান্নত নাই আর উহার কাফ্ফারা হইল কসমের কাফ্ফারার ন্যায়। —আবু দাউদ, তিরমিযী ও নাসায়ী
كتاب الأيمان والنذور
الْفَصْل الثَّانِي
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيّ
তাহকীক:
হাদীস নং: ৩৪৩৬
- শপথ ও মান্নতের অধ্যায়
১. দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ - মান্নত
৩৪৩৬। হযরত ইবনে আব্বাস (রাঃ) হইতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলিয়াছেনঃ যে ব্যক্তি কোন অনির্দিষ্ট জিনিসের মান্নত করিল, উহার কাফ্ফারা আদায় করিতে হইবে কসমের কাফ্ফারার মত। আর যে ব্যক্তি কোন গুনাহর কাজের মান্নত করিল, উহার কাফ্ফারাও কসমের কাফ্ফারার মত। আর যদি কেহ এমন কাজের মান্নত করিল, যাহা পুরা করা তাহার সাধ্যের বাহিরে, উহার কাফ্ফারাও কসমের কাফ্ফারার ন্যায়। আর যে কেহ এমন জিনিসের মান্নত করিল, যাহা পুরা করা তাহার সাধ্যের ভিতরে, তখন সে যেন অবশ্যই উহা পুরা করে। – আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহ্
অবশ্য কোন কোন বর্ণনাকারী এই হাদীসটিকে ইবনে আব্বাসের উপর মউকুফ বলিয়াছেন।
অবশ্য কোন কোন বর্ণনাকারী এই হাদীসটিকে ইবনে আব্বাসের উপর মউকুফ বলিয়াছেন।
كتاب الأيمان والنذور
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ نَذَرَ نَذْرًا لم يسمه فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ. وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا لَا يُطِيقُهُ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ. وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا أَطَاقَهُ فَلْيَفِ بِهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه وَوَقفه بَعضهم على ابْن عَبَّاس
তাহকীক: