৪৪৮৭। হাসান ইবনে মুহাম্মাদ (রাহঃ) ......... ইবনে আবু মুলায়কা (রাহঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, “আব্দুল্লাহ ইবনে যুবাইর (রাযিঃ) তাদেরকে জানিয়েছেন যে, একবার বনী তামীম গোত্রের একদল লোক সওয়ার হয়ে নবী (ﷺ) এর কাছে আসলেন। আবু বকর সিদ্দীক (রাযিঃ) বললেন, কা’কা ইবনে মা‘বাদ (রাযিঃ) কে আমীর বানানো হোক এবং উমর (রাযিঃ) বললেন, আকরা ইবনে হাবিস (রাযিঃ) কে আমীর নিযুক্ত করা হোক। তখন আবু বকর সিদ্দীক (রাযিঃ) বললেন, আপনার ইচ্ছা হল কেবল আমার বিরোধিতা করা। উত্তরে উমর (রাযিঃ) বললেন, আমি আপনার বিরোধিতা করার ইচ্ছা করিনি। এ নিয়ে তাঁরা পরস্পর তর্ক-বিতর্ক করতে লাগলেন, এক পর্যায়ে তাদের কন্ঠস্বর উঁচু হয়ে গেল। এ উপলক্ষে আল্লাহ্ নাযিল করলেন, يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ “হে মু’মিনগণ! আল্লাহ্ ও তাঁর রাসূলের সমক্ষে তোমরা কোন বিষয়ে অগ্রগামী হয়ো না। ......... শেষ পর্যন্ত।”