আল মুসনাদুস সহীহ- ইমাম মুসলিম রহঃ
১৪- রোযার অধ্যায়
হাদীস নং: ২৪৯২
আন্তর্জাতিক নং: ১১১৮-২
- রোযার অধ্যায়
১৫. অবৈধ নয় এমন কাজে রমযান মাসে সফরকারী ব্যক্তির জন্য রোযা পালন করা এবং ইফতার করা উভয়ই জায়েয যদি দুই বা ততোধিক মঞ্জিলের উদ্দেশ্যে সফর করা হয়; অবশ্য সক্ষম ব্যক্তির জন্য রোযা পালন করা উত্তম এবং অক্ষম ব্যক্তির জন্য রোযা হতে বিরত থাকা উত্তম
২৪৯২। আবু বকর ইবনে আবি শাঈবা (রাহঃ) ......... হুমায়দ (রাহঃ) থেকে বর্ণিত তিনি বলেন আমি সফরের উদ্দেশ্যে বের হলাম এবং রোযা পালন করলাম। লোকেরা আমাকে বলল তুমি পুনরায় রোযা পালন কর। তখন আমি বললাম আনাস (রাযিঃ) আমাকে বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর সাহাবীগণ সফরকালে রোযা পালনকারী রোযা ভঙ্গকারীকে কোন দোষারোপ করেনি। অনুরূপভাবে রোযা ভঙ্গকারীও রোযা পালনকারীকে কোন প্রকার দোষারোপ করেনি। অতঃপর আমি ইবনে আবু মুলায়কা (রাহঃ) এর সাথে সাক্ষাত করলাম। তিনি আয়িশা (রাযিঃ) থেকে আমাকে অনুরূপ হাদীস শোনালেন।
كتاب الصيام
باب جواز الصوم والفطر في شهر رمضان للمسافر في غير معصية إذا كان سفره مرحلتين فأكثر وأن الأفضل لمن أطاقه بلا ضرر أن يصوم ولمن يشق عليه أن يفطر
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ خَرَجْتُ فَصُمْتُ فَقَالُوا لِي أَعِدْ . قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ أَنَسًا أَخْبَرَنِي أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانُوا يُسَافِرُونَ فَلاَ يَعِيبُ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلاَ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ . فَلَقِيتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ فَأَخْبَرَنِي عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - بِمِثْلِهِ .