মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৭. নামাযের অধ্যায়

হাদীস নং: ৩৩০
নামাযের অধ্যায়
(৫) পরিচ্ছেদ: মসজিদ থেকে ময়লা পরিষ্কার করা প্রসঙ্গে
(৩৩০) আবূ সাহলাহ সায়িব ইবন্ খাল্লাদ (রা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি কোন এক সম্প্রদায়ের নামাযে ইমামতি করছিলেন, সে সময় তিনি কিবলার দিকে থুথু ফেললেন, রাসূল (ﷺ) তা দেখলেন, লোকটি নামায শেষ করলে রাসূল (ﷺ) বললেন, সে যেন তোমাদের ইমামতি না করে। লোকটি পুনরায় তাঁদের নামায পড়াতে চাইলো। কিন্তু লোকেরা তাকে নিষেধ করল এবং আল্লাহর রাসূলের নিষেধের কথা তাকে জানাল লোকটি রাসূল (ﷺ)-এর নিকট জানতে চাইলো। তখন রাসূল (ﷺ) বললেন, হ্যাঁ (আমি বলেছি।) আবূ সাহলা বলেন, আমার মনে হয় রাসূল (ﷺ) তাঁকে বলেছিলেন, তুমি আল্লাহ তা'আলাকে কষ্ট দিয়েছ।
(আবু দাউদ, ইবন্ হিব্বান, হাদীসের সনদ উত্তম, তবারানী "মু'জামুল কাবীরে" ইবন উমর (রা) থেকে উত্তম সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)
كتاب الصلاة
(5) باب تنزيد المساجد عن الأقذار
(330) عن أبى سهلة السَّائب بن خلاَّدٍ رضى الله عنه أنَّ رجلًا أمَّ قومًا فبسق (2) فى القبلة ورسول الله صلى الله عليه وسلم ينظر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم حين فرغ لا يصلِّ لكم، فأراد بعد ذلك أن يصِّلى لهم فمنعوه وأخبروه بقول رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال نعم، وحسبت (3) أنَّه قال آذيت الله عز وجلَّ
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান