ফিকহুস সুনান ওয়াল আসার
৬. হজ্ব - উমরার অধ্যায়
হাদীস নং: ১৪১৮
হজ্ব - উমরার অধ্যায়
রুকনে ইয়ামানি ও হাজারে আসওয়াদের মধ্যবর্তী স্থানে কী বলতে হবে
(১৪১৮) সায়িব ইবন ইয়াযীদ বলেন, আমি শুনলাম যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) দুই রুকনের (অর্থাৎ রুকনে ইয়ামানি বা কাবা ঘরের দক্ষিণ পশ্চিম কোণ এবং হাজারে আসওয়াদ বা দক্ষিণ পূর্ব কোণ্ এতদুভয়ের) মধ্যবর্তী স্থানে বলছেন, 'হে আমাদের প্রতিপালক, আমাদের ইহকালে কল্যাণ দাও এবং পরকালেও কল্যাণ দাও এবং আমাদেরকে অগ্নি-যন্ত্রণা থেকে রক্ষা করো’।
كتاب الحج
عن السائب بن يزيد رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما بين الركنين: ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النّار
হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):
(আবু দাউদ । ইবন হিব্বান ও হাকিম হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন) [সুনান আবু দাউদ, হাদীস-১৮৯২; সহীহ ইবন হিব্বান, হাদীস-৩৮২৬; মুস্তাদরাক হাকিম, হাদীস-১৬৭৩]
[হাদীসটি আরো সঙ্কলন করেছেন শাফিয়ি (মুসনাদ-৯৬৫), আব্দুর রাযযাক (মুসান্নাফ-৮৯৬৩), ইবন আবী শাইবা (মুসনাদ-৮৭৪, মুসান্নাফ-১৫৮১৫, ২৯৬৮২), আহমাদ (মুসনাদ-১৫৩৯৮, ১৫৩৯৯), নাসায়ি (কুবরা-৩৯২০), ইবনুল জারূদ (মুনতাকা-৪৫৬), ইবন খুযাইমা (সহীহ-২৭২১), তাবারানি (দুআ-৮৫৯), বাইহাকি (কুবরা-৯২৯০, মা'রিফাতুস সুনান-৯৮৯৮) ও মাকদিসি (মুখতারাহ-৩৬১, ৩৬২) প্রমুখ মুহাদ্দিস। সকলের বর্ণনায় বর্ণনাকারী সাহাবির নাম 'আব্দুল্লাহ ইবনুস সায়িব' - সম্পাদক]
সূরা: [২] বাকারা, আয়াত: ২০১।
[হাদীসটি আরো সঙ্কলন করেছেন শাফিয়ি (মুসনাদ-৯৬৫), আব্দুর রাযযাক (মুসান্নাফ-৮৯৬৩), ইবন আবী শাইবা (মুসনাদ-৮৭৪, মুসান্নাফ-১৫৮১৫, ২৯৬৮২), আহমাদ (মুসনাদ-১৫৩৯৮, ১৫৩৯৯), নাসায়ি (কুবরা-৩৯২০), ইবনুল জারূদ (মুনতাকা-৪৫৬), ইবন খুযাইমা (সহীহ-২৭২১), তাবারানি (দুআ-৮৫৯), বাইহাকি (কুবরা-৯২৯০, মা'রিফাতুস সুনান-৯৮৯৮) ও মাকদিসি (মুখতারাহ-৩৬১, ৩৬২) প্রমুখ মুহাদ্দিস। সকলের বর্ণনায় বর্ণনাকারী সাহাবির নাম 'আব্দুল্লাহ ইবনুস সায়িব' - সম্পাদক]
সূরা: [২] বাকারা, আয়াত: ২০১।