আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ
৬২- চিকিৎসা - তদবীরের অধ্যায়
হাদীস নং: ৫৩২৪
আন্তর্জাতিক নং: ৫৭৩৫
- চিকিৎসা - তদবীরের অধ্যায়
৩০৩৩. কুরআন পড়ে এবং কুরআনের সূরা নাস ও ফালাক (মু‘আব্বিযাত) পড়ে ফুঁক দেওয়ার বর্ণনা
৫৩২৪। ইবরাহীম ইবনে মুসা (রাহঃ) ......... ‘আয়েশা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম (ﷺ) যে রোগে ওফাত পান সেই রোগের সময়ে তিনি নিজ দেহে মু‘আব্বিযাত (সূরা নাস ও ফালাক) পড়ে ফুঁক দিতেন। এরপর যখন রোগ তীব্রে হয়ে গেল, তখন আমি সেগুলো পড়ে ফুঁক দিতাম। আর আমি তার নিজের হাত তার দেহের উপর বুলিয়ে দিতাম। কেননা তাঁর হাতে বরকত ছিল।
রাবী বলেনঃ আমি যুহরীকে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি কিভাবে ফুঁক দিতেন? তিনি বললেনঃ তিনি তার দুই হাতের উপর ফুঁক দিতেন, এরপর সেই হস্তদ্বয় দ্বারা আপন মুখমণ্ডল বুলিয়ে নিতেন।
রাবী বলেনঃ আমি যুহরীকে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি কিভাবে ফুঁক দিতেন? তিনি বললেনঃ তিনি তার দুই হাতের উপর ফুঁক দিতেন, এরপর সেই হস্তদ্বয় দ্বারা আপন মুখমণ্ডল বুলিয়ে নিতেন।
كتاب الطب
باب الرُّقَى بِالْقُرْآنِ وَالْمُعَوِّذَاتِ
5735 - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْفُثُ عَلَى نَفْسِهِ فِي المَرَضِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ، فَلَمَّا ثَقُلَ كُنْتُ أَنْفِثُ عَلَيْهِ بِهِنَّ، وَأَمْسَحُ بِيَدِ نَفْسِهِ لِبَرَكَتِهَا» فَسَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ: كَيْفَ يَنْفِثُ؟ قَالَ: «كَانَ يَنْفِثُ عَلَى يَدَيْهِ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ»
হাদীসের ব্যাখ্যা:
হাদীসে উল্লিখিত معوذات দ্বারা উদ্দেশ্য কুরআন পাকের শেষ দুটি সূরা, সূরা ফালাক ও সূরা নাস। হুযুর (ﷺ) অধিকাংশ সময় এ দু'টি সূরা পড়ে ফুঁক দিতেন। এগুলোর সাথে ঐসব দু‘আও উদ্দেশ্য হতে পারে, যেগুলোর দ্বারা সর্ব প্রকার রোগ, বিপদ ও সব ধরনের অনিষ্ট থেকে আল্লাহর হেফাযত ও আশ্রয় প্রার্থনা করা হয়।
এ হাদীসেরই অন্য এক বর্ণনায় হযরত আয়েশা রাযি.-এর এ বর্ণনাও রয়েছে যে, আমি معوذات পড়ে পড়ে হুযুর (ﷺ)-এর হাত মুবারক নিজের হাতের মধ্যে নিয়ে হুযুর (ﷺ)-এর দেহ মুবারকে এজন্য বুলিয়ে দিতাম যে, যে বরকত হুযুর (ﷺ)-এর হাত মুবারকে ছিল, সে বরকত আমার অথবা অন্য কারো হাতে থাকতে পারে না।
এ হাদীসেরই অন্য এক বর্ণনায় হযরত আয়েশা রাযি.-এর এ বর্ণনাও রয়েছে যে, আমি معوذات পড়ে পড়ে হুযুর (ﷺ)-এর হাত মুবারক নিজের হাতের মধ্যে নিয়ে হুযুর (ﷺ)-এর দেহ মুবারকে এজন্য বুলিয়ে দিতাম যে, যে বরকত হুযুর (ﷺ)-এর হাত মুবারকে ছিল, সে বরকত আমার অথবা অন্য কারো হাতে থাকতে পারে না।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
তাহকীক:বিশুদ্ধ (পারিভাষিক সহীহ)