আল মুওয়াত্তা-ইমাম মুহাম্মাদ রহঃ

২- নামাযের অধ্যায়

হাদীস নং: ২১৪
- নামাযের অধ্যায়
সফররত অবস্থায় যান-বাহনের উপর নামায পড়া।
২১৪ । মুজাহিদ (রাহঃ) বলেন, আমি মক্কা থেকে মদীনা পর্যন্ত আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাযিঃ)-র সফরসঙ্গী ছিলাম। তিনি গোটা নামাযই তার উটের পিঠে মদীনামুখী হয়ে আদায় করতেন এবং মাথার ইশারায় রুকূ-সিজদা করতেন। তবে তিনি রুকূর তুলনায় সিজদায় মাথা অধিক নত করতেন, কিন্তু ফরয নামায এবং বেতের নামায উটের পিঠ থেকে নীচে নেমে এসে পড়তেন। এ সম্পর্কে আমি তাকে জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ এরূপ করতেন। অর্থাৎ তিনি যেদিকে ইচ্ছা মুখ করে মাথার ইশারায় নামায পড়তেন এবং রুকূর তুলনায় সিজদায় মাথা অধিক বেশী নত করতেন।**
أبواب الصلاة
قَالَ مُحَمَّدٌ , أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ حَمَّادٍ ابْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: " صَحِبْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَكَانَ يُصَلِّي الصَّلاةَ كُلَّهَا عَلَى بَعِيرِهِ نَحْوَ الْمَدِينَةَ، وَيُومِئُ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً، وَيَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ، إِلا الْمَكْتُوبَةَ وَالْوِتْرِ، فَإِنَّهُ كَانَ يَنْزِلُ لَهُمَا، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يُومِئُ بِرَأْسِهِ، وَيَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ»

হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):

** ইবনে উমার (রা) বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ তাঁর বাহনে যেদিকে ইচ্ছা মুখ করে নফল নামায পড়তেন। অতঃপর ইবনে উমার (রা) নিম্নোক্ত আয়াত পাঠ করেনঃ
فَأَيْنَمَا تُوَلُّواْ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ

“যেদিকেই তোমার মুখ ফিরাবে, সেদিকেই আল্লাহর চেহারা বিরাজমান" (সূরা বাকারাঃ ১১৫)। তিনি বলেন, আয়াতটি রাসূলুল্লাহ ﷺ -এর এই কর্মনীতি সম্পর্কে নাযিল হয়েছে (মুসলিম, তিরমিযী, নাসাঈ, বায়হাকী)। সফররত অবস্থায় বাহনের উপর যে কোন দিকে ফিরে নফল নামায পড়া যায় (অনুবাদক)।
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান