আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ

৪৮৫। আবু মা’মার (রাহঃ) ও আদম ইবনে আবু ইয়াস (রাহঃ) .... আবু সালেহ সাম্মান (রাহঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ আমি আবু সা’ঈদ খুদরী (রাযিঃ)-কে দেখেছি। তিনি জুম'আর দিন লোকদের জন্য সুতরা হিসাবে কোন কিছু সামনে রেখে নামায আদায় করছিলেন। আবু মুআইত গোত্রের এক যুবক তাঁর সামনে দিয়ে যেতে চাইল। আবু সা’ঈদ খুদরী (রাযিঃ) তার বুকে ধাক্কা মারলেন। যুবকটি লক্ষ্য করে দেখলো যে তাঁর সামনে দিয়ে যাওয়া ছাড়া অন্য কোন পথ নেই। এজন্য সে পুনরায় তাঁর সামনে দিয়ে যেতে চাইল। এবার আবু সা’ঈদ খুদরী (রাযিঃ) প্রথম বারের চাইতে জোরে ধাক্কা দিলেন। ফলে আবু সা’ঈদ (রাযিঃ)-কে তিরস্কার করে সে মারওয়ানের কাছে গিয়ে আবু সা’ঈদ (রাযিঃ)-এর ব্যবহারের বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করল। এদিকে তার পরপরই আবু সা’ঈদ (রাযিঃ)-ও মারওয়ানের কাছে গেলেন। মারওয়ান তাঁকে বললেনঃ হে আবু সা’ঈদ! তোমার এই ভাতিজার কি ঘটেছে? তিনি জবাব দিলেনঃ আমি নবী (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি যে, তোমাদের কেউ যদি লোকদের জন্য সামনে সুতরা রেখে নামায আদায় করে, আর কেউ যদি তার সামনে দিয়ে যেতে চায়, তাহলে যেন সে তাকে বাধা দেয়। সে যদি না মানে, তবে সে ব্যক্তি (মুসল্লী) যেন তার সাথে মুকাবিলা করে, কারণ সে শয়তান।