শরহু মাআ’নিল আছার- ইমাম ত্বহাবী রহঃ
৭. বিবাহ-শাদীর অধ্যায়
হাদীস নং: ৪৩৫৫
আন্তর্জাতিক নং: ৪৩৫৭
বিবাহ-শাদীর অধ্যায়
আযল বা স্ত্রী যোনীর বাইরে বীর্যপাত
৪৩৫৫-৫৭। রাবী আল-মুয়াযযিন (রাহঃ) ...... হযরত আবু সায়ীদ আল-খুদরী (রাযিঃ) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, একদিন কিছু সংখ্যক লোক আযল সম্বন্ধে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর সাথে কথা বলেন। আর তখন বনু মুসতালিকের যুদ্ধের ঘটনা ঘটেছিল। সাহাবায়ে কিরাম বেশ সংখ্যক কয়েদী হস্তগত করেছিলেন, আর তাদের থেকে তাদের সন্তানাদি হওয়াকে অপছন্দ করলেন। রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) তাদেরকে বললেন, তোমরা যদি আযল কর কিংবা না কর তাতে কিছু আসে যায় না। কেননা কিয়ামতের দিন পর্যন্ত আল্লাহ্ তা'আলা কি সৃষ্টি করবেন তা তিনি নির্ধারণ করে রেখেছেন।
ইবন আবু দাউদ (রাহঃ) ….. আবু সায়ীদ (রাযিঃ) হতে বর্ণনা করেন। তিনিও অনুরূপ বর্ণনা পেশ করেছেন।
ইউনুস (রাহঃ) …… মুহাম্মাদ ইবন ইয়াহইয়া ইবন হাব্বান (রাহঃ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি নিজ সনদে অনুরূপ বর্ণনা পেশ করেন।
ইবন আবু দাউদ (রাহঃ) ….. আবু সায়ীদ (রাযিঃ) হতে বর্ণনা করেন। তিনিও অনুরূপ বর্ণনা পেশ করেছেন।
ইউনুস (রাহঃ) …… মুহাম্মাদ ইবন ইয়াহইয়া ইবন হাব্বান (রাহঃ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি নিজ সনদে অনুরূপ বর্ণনা পেশ করেন।
كتاب النكاح
4355 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ , عَنْ أَبِيهِ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ , أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ حَدَّثَهُ , أَنَّ بَعْضَ النَّاسِ كَلَّمُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَأْنِ الْعَزْلِ , وَذَلِكَ لِشَأْنِ غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ , فَأَصَابُوا سَبَايَا وَكَرِهُوا أَنْ يَلِدْنَ مِنْهُمْ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْزِلُوا , فَإِنَّ اللهَ قَدْ قَدَّرَ مَا هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» .
4356 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ , أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ , أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ أَخْبَرَهُمْ , ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ.
4357 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: أنا ابْنُ وَهْبٍ , أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ , عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ , فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
4356 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ , أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ , أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ أَخْبَرَهُمْ , ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ.
4357 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: أنا ابْنُ وَهْبٍ , أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ , عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ , فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ