আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ

৪২৩০। আলী ইবনে আব্দুল্লাহ (রাহঃ) ......... উরওয়া (রাহঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেছেন, হাররা বা মদীনার কংকরময় ভূমিতে একটি পানির নালা নিয়ে একজন আনসার হযরত যুবাইর (রাযিঃ) এর সাথে ঝগড়া করছিলেন, নবী (ﷺ) বললেন, হে যুবাইর! প্রথমত তুমি তোমার জমিতে পানি দাও, তারপর তুমি প্রতিবেশীর জমিতে পানি ছেড়ে দিবে। আনসারী বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! সে আপনার ফুফাত ভাই, তাই এই ফয়সালা দিলেন। এতে অসন্তুষ্টিবশত রাসূল (ﷺ) এর চেহারা রক্তিম হয়ে গেল। তারপর তিনি বললেন, হে যুবাইর! তুমি পানি চালাবে তারপর আইল পর্যন্ত ফিরে না আসা পর্যন্ত তা আটকে রাখবে তারপর প্রতিবেশীর জমির দিকে ছাড়বে।
আনসারী যখন রাসূল (ﷺ) কে রাগিয়ে তুললেন তখন তিনি তার হক পুরোপুরি যুবাইর (রাযিঃ) কে প্রদানের জন্য স্পষ্ট নির্দেশ দিলেন। তাদেরকে প্রথমে নবী (ﷺ) এমন একটি নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে উদারতা ছিল।

যুবাইর (রাযিঃ) বলেন, فَلاَ وَرَبِّكَ لاَ يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ আয়াতটি এই উপলক্ষে নাযিল হয়েছে বলে আমার ধারণা।