মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

২৯- সৃষ্টির সূচনা ও কিয়ামত পরবর্তী বর্ণনা

হাদীস নং: ৫৫৫৯
দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ - হিসাব-নিকাশ, প্রতিশোধ গ্রহণ ও মীযানের বর্ণনা
৫৫৫৯। হযরত আব্দুল্লাহ্ ইবনে আমর (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলিয়াছেনঃ কিয়ামতের দিন এমন এক ব্যক্তিকে জনসমক্ষে উপস্থিত করা হইবে যাহার আমলনামা খোলা হইবে নিরানব্বই ভলিয়মে এবং প্রতিটি ভলিয়ম বিস্তীর্ণ হইবে দৃষ্টির সীমা পর্যন্ত। অতঃপর আল্লাহ্ তা'আলা তাহাকে জিজ্ঞাসা করিবেন, আচ্ছা বল দেখি, তুমি ইহার কোন একটিকে অস্বীকার করিতে পারিবে? অথবা আমার লিখক ফিরিশতাগণ কি তোমার প্রতি যুগ্ম করিয়াছে ? সে বলিবে, না; হে আমার রব! আল্লাহ্ তা'আলা জিজ্ঞাসা করিবেন, তবে কি তোমার পক্ষ হইতে কোন ওযর পেশ করিবার আছে? সে বলিবে, না; হে আমার রব! তখন আল্লাহ্ বলিবেন, হ্যাঁ, তোমার একটি নেকী আমার নিকট রক্ষিত আছে। তুমি নিশ্চিত জানিয়া রাখ, আজ তোমার প্রতি কোন যুগ্ম বা অবিচার করা হইবে না। ইহার পর এক টুকরা কাগজ বাহির করা হইবে, যাহাতে রহিয়াছে— أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ [অর্থাৎ, আমি সাক্ষ্য দিতেছি যে, আল্লাহ্ ছাড়া কোন ইলাহ্ (মা'বূদ) নাই এবং মুহাম্মাদ (ﷺ) তাঁহার বান্দা ও রাসূল] অতঃপর আল্লাহ্ তাহাকে বলিবেন, তোমার আমলের ওজন দেখিবার জন্য উপস্থিত হও। তখন সে বলিবে, হে পরওয়ারদিগার! ঐ সমস্ত বিরাট বিরাট দফ্‌তরের মুকাবিলায় এই এক টুকরা কাগজের মূল্যই বা কি আছে? তখন আল্লাহ্ বলিবেন, তোমার উপর কোন অবিচার করা হইবে না।
নবী (ﷺ) বলেন, অতঃপর ঐ সমস্ত দফতরগুলি পাল্লার এক পালিতে এবং এই কাগজের টুকরাখানি আরেক পালিতে রাখা হইবে। তখন দফ্‌তরগুলির পালি হালকা হইয়া উপরে উঠিয়া যাইবে এবং কাগজের টুকরার পালি ভারী হইয়া নীচের দিকে ঝুঁকিয়া থাকিবে। মোটকথা, আল্লাহর নামের সাথে অন্য কোন জিনিস ওজনী হইতে পারিবে না।— তিরমিযী ও ইবনে মাজাহ্
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ سيخلِّصُ رجلا من أُمّتي على رُؤُوس الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَنْشُرُ عَلَيْهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ سِجِلًّا كُلُّ سِجِلٍّ مِثْلَ مَدِّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَقُولُ: أَتُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا؟ أَظَلَمَكَ كَتَبَتِي الحافظون؟ فَيَقُول: لَا يارب فَيَقُول: أَفَلَك عذر؟ قَالَ لَا يارب فَيَقُولُ بَلَى. إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَةً وَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ فَتُخْرَجُ بِطَاقَةٌ فِيهَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَيَقُولُ احْضُرْ وَزْنَكَ. فَيَقُولُ: يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ؟ فَيَقُولُ: إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ قَالَ: فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كِفَّةٍ وَالْبِطَاقَةُ فِي كِفَّةٍ فَطَاشَتِ السِّجِلَّاتُ وَثَقُلَتِ الْبِطَاقَةُ فَلَا يَثْقُلُ مَعَ اسْمِ الله شَيْء . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه

হাদীসের ব্যাখ্যা:

জনসম্মুখে দেখানোর কারণ হইল, কালেমার ওজন যে কত ভারী, তাহা দেখিয়া ঈমানদারগণ আনন্দিত হইবে এবং কাফেরগণ অনুতপ্ত হইবে–কেন তাহারা সেই কালেমা হইতে মুখ ফিরাইয়া নিয়াছিল।
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান
মিশকাতুল মাসাবীহ - হাদীস নং ৫৫৫৯ | মুসলিম বাংলা