মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

৫১৪৪। হযরত আবু সা'লাবা (রাঃ) হইতে বর্ণিত, তিনি আল্লাহ্ তা'আলার কালাম, “(হে ঈমানদারগণ!) নিজকে রক্ষা করাই তোমাদের কর্তব্য। যে ব্যক্তি গোমরাহ হইয়াছে, সে তোমাদের কোন ক্ষতি করিতে পারিবে না, যখন তোমরা হেদায়তের উপর অবিচল থাকিবে,” সম্পর্কে বলেন, শুনিয়া লও! আল্লাহর কসম! এই আয়াত সম্পর্কে আমি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)কে জিজ্ঞাসা করিয়াছি। জওয়াবে তিনি বলিলেনঃ বরং তোমরা ভাল কাজের আদেশ দাও এবং মন্দ কাজ হইতে বাধা প্রদান কর। অবশেষে যখন তুমি দেখিবে কৃপণতা অনুসরণ করা হয়, প্রবৃত্তির পূজা করা হয়, ইহকালকে (পরকালের উপর) প্রাধান্য দেওয়া হয় এবং প্রত্যেক জ্ঞানী ব্যক্তি স্বীয় জ্ঞানের অহমিকায় মত্ত হয়; আর তুমি এমন অবস্থা দেখিবে যাহাতে জড়াইয়া পড়া ব্যতীত তোমার কোন উপায় থাকিবে না, তখন তুমি নিজেকে নিজে রক্ষা করিয়া চল। আর সাধারণ মানুষদিগকে তাহাদের অবস্থার উপরে ছাড়িয়া দাও। আর ইহা এইজন্য যে, তোমাদের পরবর্তী যুগ ধৈর্যের যুগ। সুতরাং সে যুগে যে ধৈর্যধারণ করিবে, সে যেন জ্বলন্ত কয়লা মুঠের মধ্যে রাখিল। এই অবস্থায় যে ব্যক্তি দ্বীনের কাজে দৃঢ় থাকিবে, তাহার মত পঞ্চাশ জন আমলকারীর সমপরিমাণ প্রতিদান সে পাইবে। বর্ণনাকারী জিজ্ঞাসা করিলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ্! সেই পঞ্চাশ জন কি তাহাদের মধ্য হইতে? তিনি বলিলেনঃ না; বরং তোমাদের মধ্য হইতে পঞ্চাশ জনের সমপরিমাণ প্রতিদান পাইবে। – তিরমিযী ও ইবনে মাজাহ্