মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

২৩- পোষাক-পরিচ্ছদের বর্ণনা

হাদীস নং: ৪৪৬৬
- পোষাক-পরিচ্ছদের বর্ণনা
৩. দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ - চুল আঁচড়ানো
৪৪৬৬। হযরত আয়েশা (রাঃ) হইতে বর্ণিত, একদা (আবু সুফিয়ানের স্ত্রী) হিন্দা বিনতে উতবা বলিলেন, হে আল্লাহর নবী! আপনি আমাকে বায়আত করাইয়া নিন। তখন তিনি বলিলেনঃ আমি ততক্ষণ পর্যন্ত তোমাকে বায়আত করাইব না, যতক্ষণ না তুমি তোমার হাতলীদ্বয় পরিবর্তন করিয়া লইবে। কেননা, তোমার হাতের তালুদ্বয়কে দেখিতে যেন হিংস্র জন্তুর থাবার ন্যায় দেখাইতেছে। —আবু দাউদ
كتاب اللباس
وَعَن عائشةَ أَنَّ هِنْدًا بِنْتَ عُتْبَةَ قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ بَايِعْنِي فَقَالَ: «لَا أُبَايِعُكِ حَتَّى تُغَيِّرِي كَفَّيْكِ فَكَأَنَّهُمَا كَفَّا سَبُعٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ

হাদীসের ব্যাখ্যা:

নারীদের হাতকে মেন্ধী দ্বারা রঙ্গিন রাখা বাঞ্ছনীয়। উক্ত মহিলাটির হাতে খেযাব লাগানো ছিল না বিধায় হুযূর (ﷺ) উহাকে অপছন্দ করিয়াছেন।
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান