মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

৩২৯৯। তাবেয়ী আবু সালামা হইতে বর্ণিত আছে যে, সাহাবী সালমান ইবনে সাখর— যাঁহাকে সালামা ইবনে সাথ বায়াযীও বলা হয়—তিনি রমযান শেষ হওয়া পর্যন্ত সময়ের জন্য আপন স্ত্রীকে মায়ের মত বলিলেন; কিন্তু যখন রমযান অর্ধেক গোজারিল, তিনি এক রাত্রে তাহার সহিত সহবাস করিয়া বসিলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর নিকট যাইয়া তাঁহাকে ইহা জানাইলেন। রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) তাঁহাকে একটি গোলাম আযাদ করিতে বলিলেন। সালমান বলিলেন, “এ সামর্থ্য আমার নাই।” হুযূর বলিলেন, “তাহা হইলে তুমি এক সাথে দুই মাস রোযা রাখ।” তিনি বলিলেন, “ এ ক্ষমতাও আমার নাই।” হুযূর (ﷺ) বলিলেন, “তাহা হইলে তুমি ৬০ জন মিসকীনকে খাওয়াও।” তিনি আরয করিলেন, “এই ক্ষমতাও আমার নাই।” তখন রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) ফারওয়া ইবনে আমরকে বলিলেন, “তাহাকে ঐ 'আরকটি' দিয়া দাও” –রাবী বলেন, 'আরক' হইল পনর কি ষোল ‘ছা' ধরে মত একটি ঝুড়ি—সে যেন ইহা দ্বারা ৬০ জন মিসকীনকে খাওয়ায়। —তিরমিযী।