মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

'আল্লাহর কান পাতিয়া শুনা'—অর্থাৎ, পছন্দ করা। 'সুর করিয়া পড়া'—অর্থাৎ, তাজবীদের নিয়মানুযায়ী খুব সুন্দর করিয়া পড়া, যাহাতে মানুষের অন্তর বিগলিত হয় এবং উহাতে খোদাভীতির সঞ্চার হয়। আর ইহা হইল আরবদের স্বাভাবিক সুরে পড়া এবং যেখানে জিজ্ঞাসা আছে, সেখানে জিজ্ঞাসার স্বরে, যেখানে আদেশ বা নিষেধ আছে, সেখানে আদেশ বা নিষেধের স্বরে এবং যেখানে ধমক আছে, সেখানে ধমকের স্বরে পড়া। বাজনার তালের সাথে মিল করিয়া পড়া কোরআনকে বিগড়ানোরই নামান্তর। আজকাল কোন কোন লোক এভাবে পড়িতে আরম্ভ করিয়াছে। মিসরীরাই এ ব্যাপারে আগে আগে। আমাদের দেশের লোকেরা – জিজ্ঞাসা, আদেশ নিষেধ বা ধমকের স্বরের মধ্যে কোনই পার্থক্য করে না। সকল স্থানেই একটানা সমানভাবে পড়িয়া যায়। এ উভয় দিকই দূষণীয় এবং বর্জনীয়।