মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)
৮- রোযার অধ্যায়
হাদীস নং: ২০৮৮
৮. প্রথম অনুচ্ছেদ - লায়লাতুল কদর
২০৮৮। তাবেয়ী যির ইবনে হুবাইশ (রঃ) বলেন, একদা আমি হযরত উবাই ইবনে কা'বকে জিজ্ঞাসা করিলাম, আপনার ভাই হযরত আব্দুল্লাহ্ ইবনে মাসউদ বলেন, যে সারা বছর এবাদতে রাত্রি জাগরণ করে, সে শবে কদর লাভ করিবে। হযরত উবাই বলিলেন, আল্লাহ্ তাঁহাকে রহম করুন! তিনি এই কথার দ্বারা ইচ্ছা করিয়াছেন যে, লোক যেন উহার উপর ভরসা করিয়া নিশ্চেষ্ট না থাকে। অন্যথায় তিনি নিশ্চয় জানেন যে, উহা রমযানে এবং রমযানের শেষ দশ রাত্রিতেই এবং উহা সাতাইশে রাত্রিতেই। অতঃপর হযরত উবাই দৃঢ়ভাবে শপথ করিয়া বলিলেন যে, উহা নিশ্চয় সাতাইশে রাত্রিতেই। যির বলেন, আমি বলিলাম, হে আবু মুনযির! আপনি কোন্ সূত্রে উহা বলেন? তিনি বলিলেন, রাসূলুল্লাহ্ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদিগকে যে আলামত বা নিদর্শন বাতলাইয়াছেন সে সূত্রে। তিনি বাতলাইয়াছেন, কদরের রাত্রির পর সকালে সূর্য উঠিবে অথচ উহার কিরণ থাকিবে না। —মুসলিম
بَابُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
وَعَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ: سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ: مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ. فَقَالَ C أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ. فَقُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ؟ قَالَ: بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
হাদীসের ব্যাখ্যা:
'কিরণ থাকিবে না' – সম্ভবতঃ সেই বছরের শবে কদরেরই এই আলামত বলিয়া ছিলেন। সেই বছর উহা সাতাইশে রাত্রিতেই হইয়াছিল।
তাহকীক:তাহকীক চলমান