আল-আদাবুল মুফরাদ- ইমাম বুখারী রহঃ

১১। সাঈদ ইবন আবু বুরদা বলেন, আমি আমার পিতাকে বলিতে শুনিয়াছি যে, হযরত ইবন উমর (রাযিঃ) একদা জনৈক ইয়েমনী যুবককে স্বীয় মাতাকে পৃষ্ঠে নিয়া তাওয়াফরত অবস্থায় দেখিতে পাইলেন। সে তখন নিম্নরূপ কবিতা আবৃত্তি করিতেছিলঃ ***
“আমি তাঁহার অনুগত উষ্ট্রের মত। যদি তাহার রেকাব (পা-দানী) দ্বারা আমি আঘাতপ্রাপ্ত হই, তবুও নিরুদ্বেগে তাহা সহ্য করিয়া যাই।”

তারপর সে বলিল ঃ আমি কি আমার প্রতিদান দিতে পারিয়াছি বলিয়া আপনি মনে করেন ? তিনি বলিলেন ঃ না, তাহার একটা দীর্ঘশ্বাসের প্রতিদানও তাে হয় নাই! অতঃপর ইবন উমর (রাযিঃ) তাওয়াফ করিলেন এবং মাকামে-ইবরাহীমে পৌছিয়া দুই রাক'আত নামায পড়িলেন এবং বলিলেনঃ হে আবু মুসার পুত্র! প্রত্যেক দুই রাক'আত নামায পূর্ববর্তী পাপের জন্য কাফফারা স্বরূপ।