আল জামিউল কাবীর- ইমাম তিরমিযী রহঃ
৪৮. নবীজী সাঃ ও সাহাবা রাঃ ; মর্যাদা ও বিবিধ ফাযায়েল
হাদীস নং: ৩৬৬১
আন্তর্জাতিক নং: ৩৬৬১
নবীজী সাঃ ও সাহাবা রাঃ ; মর্যাদা ও বিবিধ ফাযায়েল
পরিচ্ছেদঃ
৩৬৬১। আলী ইবন হাসান কূফী (রাহঃ)... আবু হুরায়রা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন : রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : আবু বাকর ব্যতীত এমন কারো অনুগ্রহ আমার উপর নেই যা আমি পরিশোধ করিনি। আবু বাকরের অনুগ্রহ আমার উপর এমন, যার বদলা কিয়ামতের দিন আল্লাহ্ তা'আলা নিজে দিবেন। কারো সম্পদ আমার এতটুকু উপকার করেনি যতটুকু উপকার আবু বাকরের সম্পদ দ্বারা আমার হয়েছে। আমি যদি কাউকে খালীলরূপে গ্রহণ করতাম তবে অবশ্যই আবু বাকরকেই খালীল হিসাবে গ্রহণ করতাম। শোন, তোমাদের এই সঙ্গী হলেন আল্লাহর খালীল।
أبواب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الحَسَنِ الكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُحْرِزٍ القَوَارِيرِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا لِأَحَدٍ عِنْدَنَا يَدٌ إِلَّا وَقَدْ كَافَيْنَاهُ مَا خَلَا أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا يَدًا يُكَافِئُهُ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ القِيَامَةِ، وَمَا نَفَعَنِي مَالُ أَحَدٍ قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، أَلَا وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ»
হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):
হাদীসটি এই সূত্রে হাসান-গারীব।
হাদীসের ব্যাখ্যা:
হুযুর (ﷺ)-এর অভ্যাস এই ছিল যে, যখন কেউ তাঁকে কোন হাদিয়া প্রদান করত, তখন তিনি এটা গ্রহণ করে নিতেন এবং তখনই অথবা পরে অন্য কোন সময় তাকে এতটুকুই অথবা এর চেয়ে বেশী কিছু দিয়ে এর প্রতিদান দিয়ে দিতেন। ব্যাখ্যাধীন হাদীসে তিনি বলেছেন যে, আবু বকর রাযি. ছাড়া যে কেউ আমার সাথে সদাচরণ ও ইহসান করেছে, আমি দুনিয়াতেই এর প্রতিদান দিয়ে দিয়েছি; কিন্তু আবু বকর রাযি. যে সদাচরণ ও ইহসান করেছে, এর প্রতিদান আখেরাতে আল্লাহ তা'আলাই দান করবেন। হযরত আবূ বকর রাযি.-এর দৌহিত্র হযরত উরওয়া বলেন যে, হযরত আবু বকর রাযি. যখন ইসলাম গ্রহণ করেন, তখন তাঁর নিকট চল্লিশ হাজার দেরহাম ছিল। এ সব রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর মর্জি অনুযায়ী দ্বীনের খেদমতে তিনি ব্যয় করে দেন। সাতজন এমন গোলামকে ক্রয় করে আযাদ করে দিয়েছিলেন, যারা ইসলাম গ্রহণ করে ছিল এবং তাদের মুশরিক মনিব ইসলাম গ্রহণের 'অপরাধে' তাদের উপর নির্যাতন করত। হযরত বিলালও তাদেরই একজন ছিলেন। হযরত আবু বকর রাযি. হুযুর (ﷺ)-এর নিকট নিবেদন করে রেখেছিলেন যে, আমার সমস্ত সম্পদ যেন আপনার মালিকানাধীন, যেভাবে ইচ্ছা আপনি ব্যবহার করতে পারেন। বস্তুতঃ হুযুর (ﷺ) এমনটাই করতেন। হুযুর (ﷺ) ইন্তিকাল পূর্ব অসুস্থতার সময় স্বীয় শেষ ভাষণেও হযরত আবু বকর রাযি.-এর এ বৈশিষ্ট্যের কথা উল্লেখ করেছিলেন।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)