আল জামিউল কাবীর- ইমাম তিরমিযী রহঃ
২৪. পোশাক-পরিচ্ছদের বিধান
হাদীস নং: ১৭৩২
আন্তর্জাতিক নং: ১৭৩২
মহিলাদের আঁচল লম্বা করে পরিধান করা প্রসঙ্গে।
১৭৩৮। ইসহাক ইবনে মানসুর (রাহঃ) ......... উম্মে সালামা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী (ﷺ) ফাতিমা (রাযিঃ)-এর কোমর বন্ধনীর ঝুল এক বিঘৎ নির্ধারণ করে দিয়েছিলেন। ইবনে মাজাহ ৩৫৮০
কেউ কেউ এই হাদীসটিকে হাম্মাদ ইবনে সালামা-আলী ইবনে যায়দ-হাসান-তাঁর পিতা-উম্মে সালামা (রাযিঃ) সূত্রে বর্ণনা করেছেন। হাদীসটিতে কাপড় গোড়ালির নীচে ঝুলিয়ে পরিধানের বিষয়ে মেয়েদের জন্য অনুমতি প্রদান করা হয়েছে। কেননা, এতে তাদের জন্য অধিক পর্দা রক্ষা হয়।
কেউ কেউ এই হাদীসটিকে হাম্মাদ ইবনে সালামা-আলী ইবনে যায়দ-হাসান-তাঁর পিতা-উম্মে সালামা (রাযিঃ) সূত্রে বর্ণনা করেছেন। হাদীসটিতে কাপড় গোড়ালির নীচে ঝুলিয়ে পরিধানের বিষয়ে মেয়েদের জন্য অনুমতি প্রদান করা হয়েছে। কেননা, এতে তাদের জন্য অধিক পর্দা রক্ষা হয়।
باب مَا جَاءَ فِي جَرِّ ذُيُولِ النِّسَاءِ
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رُخْصَةٌ لِلنِّسَاءِ فِي جَرِّ الإِزَارِ لأَنَّهُ يَكُونُ أَسْتَرَ لَهُنَّ .
তাহকীক:তাহকীক চলমান