আল জামিউল কাবীর- ইমাম তিরমিযী রহঃ
১৫. শাসনকার্য পরিচালনা ও আদালত-বিচার অধ্যায়
হাদীস নং: ১৩৩০
আন্তর্জাতিক নং: ১৩৩০
শাসনকার্য পরিচালনা ও আদালত-বিচার অধ্যায়
ন্যায়বান ইমাম ও শাসক।
১৩৩৪. আব্দুল কুদ্দুস ইবনে মুহাম্মাদ আবু বকর আত্তার (রাহঃ) ....... ইবনে আবু আওফা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যতক্ষণ যুলুমে লিপ্ত না হবে ততক্ষণ আল্লাহ তাআলা বিচারকের সঙ্গে থাকেন। যখন সে যুলুমে লিপ্ত হয় তখন তিনি তাকে ছেড়ে চলে যান আর শয়তান তাকে চিমটে ধরে। - ইবনে মাজাহ ২৩১২
ইমাম আবু ঈসা (রাহঃ) বলেন, এই হাদীসটি গারীব। ইমরান কাত্তান (রাহঃ) এর সূত্র ছাড়া এটি সম্পর্কে আমরা জানিনা।
ইমাম আবু ঈসা (রাহঃ) বলেন, এই হাদীসটি গারীব। ইমরান কাত্তান (রাহঃ) এর সূত্র ছাড়া এটি সম্পর্কে আমরা জানিনা।
كتاب الأحكام عن رسول الله ﷺ
باب مَا جَاءَ فِي الإِمَامِ الْعَادِلِ .
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى عَنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ .
হাদীসের ব্যাখ্যা:
উদ্দেশ্য হচ্ছে হাকিম ও কাযীর যতক্ষণ পর্যন্ত এ নিয়ত ও চেষ্টা থাকবে যে, আমি ন্যায় ও ইনসাফ মুতাবিকই ফায়সালা করব এবং আমার থেকে বেইনসাফী হবে না, ততক্ষণ আল্লাহ তা'আলার পক্ষ হতে তার সাহায্য ও পথপ্রদর্শন হয়ে থাকে। কিন্তু যখন স্বয়ং তার উদ্দেশ্য মন্দ হয়ে পড়ে এবং অন্যায় ও যুলুমের পথ গ্রহণ করে তখন আল্লাহ তা'আলা তাকে স্বীয় সাহায্য ও পথপ্রদর্শন থেকে বঞ্চিত করেন। এরপর শয়তানই তার সাথী ও পথপ্রদর্শক হয়ে যায়। আর সে তাকে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যাওয়ার পথে পরিচালিত করে।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
তাহকীক:তাহকীক চলমান