আল জামিউল কাবীর- ইমাম তিরমিযী রহঃ
৮. নবীজী ﷺ থেকে বর্ণিত রোযার অধ্যায়
হাদীস নং: ৭৮৯
আন্তর্জাতিক নং: ৭৮৯
কেউ যদি কোন কওমের মেহমান হয় তবে যেন সে তাদের অনুমতি ব্যতিরেকে (নফল) রোযা পালন না করে।
৭৮৭. বিশর ইবনে মুআয আকদী বসরী (রাহঃ) ..... আয়িশা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, কেউ যদি কোন কওমের মেহমান হয়, তবে সে যেন তাদের অনুমতি ব্যতিরেকে (নফল) রোযা পালন না করে। - ইবনে মাজাহ ১৭৬৩
ইমাম আবু ঈসা (রাহঃ) বলেন, এই হাদীসটি মুনকার। হিশাম ইবনে উরওয়া (রাহঃ) থেকে এই হাদীসটি রিওয়ায়াত কোন নির্ভরযোগ্য রাবী বলেছেন বলে আমরা জানি না। মুসা ইবনে দাউদ আবু বকর মাদানী হিশাম ইবনে উরওয়া তৎপিতা উরওয়া আয়িশা (রাযিঃ) সূত্রে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে অনুরূপ এক রেওয়ায়াত বর্ণনা করেছেন। এই রেওয়ায়াতটিও যঈফ। আবু বকরের হাদীসটি বিশেষজ্ঞদের কাছে দুর্বল। জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাযিঃ) থেকে আবু বকর আল-মাদানী উপনামের যে রাবী হাদীস রিওয়ায়াত করেছেন তাঁর নাম হল আল-ফযল ইবনে মুবাশশির। তিনি এই আবু বকর আল-মাদানী থেকে অধিক নির্ভরযোগ্য ও অগ্রগণ্য।
ইমাম আবু ঈসা (রাহঃ) বলেন, এই হাদীসটি মুনকার। হিশাম ইবনে উরওয়া (রাহঃ) থেকে এই হাদীসটি রিওয়ায়াত কোন নির্ভরযোগ্য রাবী বলেছেন বলে আমরা জানি না। মুসা ইবনে দাউদ আবু বকর মাদানী হিশাম ইবনে উরওয়া তৎপিতা উরওয়া আয়িশা (রাযিঃ) সূত্রে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে অনুরূপ এক রেওয়ায়াত বর্ণনা করেছেন। এই রেওয়ায়াতটিও যঈফ। আবু বকরের হাদীসটি বিশেষজ্ঞদের কাছে দুর্বল। জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাযিঃ) থেকে আবু বকর আল-মাদানী উপনামের যে রাবী হাদীস রিওয়ায়াত করেছেন তাঁর নাম হল আল-ফযল ইবনে মুবাশশির। তিনি এই আবু বকর আল-মাদানী থেকে অধিক নির্ভরযোগ্য ও অগ্রগণ্য।
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَلاَ يَصُومُ إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلاَ يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لاَ نَعْرِفُ أَحَدًا مِنَ الثِّقَاتِ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْمَدِينِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوًا مِنْ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَيْضًا . وَأَبُو بَكْرٍ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدَنِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ اسْمُهُ الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ وَهُوَ أَوْثَقُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ .
তাহকীক:তাহকীক চলমান