আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ
৪৬- জিহাদের বিধানাবলী অধ্যায়
হাদীস নং:
আন্তর্জাতিক নং: ৩০৬৭
১৯২৮. যদি মুশরিকরা মুসলমানের মাল লুট করে নেয়, তারপর মুসলমানগণ (বিজয় লাভের) মাধ্যমে তা প্রাপ্ত হয়। ইবনে নুমাইর (রাহঃ) .... ইবনে উমর (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন যে, তাঁর একটি ঘোড়া ছুটে গেলে শত্রু তা আটক করে। এরপর মুসলমানগণ তাদের উপর বিজয় অর্জন করেন। তখন সে ঘোড়াটি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)- এর আমলেই তাকে ফেরত দেওয়া হয়। আর তাঁর একটি গোলাম পলায়ন করে রোমের কাফিরদের সাথে মিলিত হয়। এরপর মুসলমানগণ তাদের উপর বিজয় লাভ করেন। তখন খালিদ ইবনে ওয়ালিদ (রাযিঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)- এর যুগের পর তা তাঁকে ফেরত দিয়ে দেন।
২৮৫১। মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার (রাহঃ) .... নাফি (রাহঃ) থেকে বর্ণিত যে, ইবনে উমর (রাযিঃ)- এর একটি গোলাম পলায়ন করে রোমের মুশরিকদের সাথে মিলিত হয়। এরপর খালিদ ইবনে ওয়ালিদ (রাযিঃ) রোম জয় করেন। তখন সে গোলামটি আব্দুল্লাহ (ইবনে উমর) (রাযিঃ)- কে ফেরত দিয়ে দেন। আর আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিঃ)- এর একটি ঘোড়া ছুটে গিয়ে রোমে পৌঁছে যায়। এরপর উক্ত এলাকা মুসলমানদের করতলগত হলে তারা ঘোড়াটি ইবনে উমর (রাযিঃ)- কে ফেরত দিয়ে দেন। আবু আব্দুল্লাহ (রাযিঃ) বলেন,عَارَ শব্দটিعيْر থেকে উদগত। আর তা হল বন্য গাধা।عَارَ এর অর্থهَرَبَ অর্থাৎ পলায়ন করেছে।
তাহকীক:তাহকীক নিষ্প্রয়োজন