কিতাবুস সুনান- ইমাম ইবনে মাজা রহঃ
২০. নিহতের রক্তপণ সংক্রান্ত অধ্যায়
হাদীস নং: ২৬৩৬
আন্তর্জাতিক নং: ২৬৩৬
যাতে কোন কিসাস নেই
২৬৩৬। মুহাম্মাদ ইবন সাব্বাহ ও আম্মার ইবন খালিদ ওয়াসিতী (রাহঃ) নিমরান ইবন জারিয়া (রাযিঃ)-এর পিতা থেকে বর্ণিত। এক ব্যক্তি অপর এক ব্যক্তিকে তরবারী দ্বারা বাহুতে আঘাত করে তা কেটে ফেলল জোড়া ছাড়া অন্যস্থান থেকে। আহত ব্যক্তি তার বিরুদ্ধে নবী (ﷺ)-এর কাছে ফরিয়াদ করল। নবী (ﷺ) তাকে দিয়াত দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। সে বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ্ (ﷺ) ! আমি কিসাস চাই। তখন তিনি বললেনঃ দিয়াত গ্রহণ কর, আল্লাহ্ তোমাকে এতই বরকত দিবেন। তিনি তার জন্য কিসাসের ফায়সালা দিলেন না।
بَاب مَا لَا قَوَدَ فِيهِ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ، حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، ضَرَبَ رَجُلاً عَلَى سَاعِدِهِ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا مِنْ غَيْرِ مَفْصِلٍ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ لَهُ بِالدِّيَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْقِصَاصَ . فَقَالَ " خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا " . وَلَمْ يَقْضِ لَهُ بِالْقِصَاصِ .
তাহকীক:তাহকীক চলমান
বর্ণনাকারী: