আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ

৩- উযূর অধ্যায়

হাদীস নং: ২৪৩
আন্তর্জাতিক নং: ২৪৪
১৭১। মিসওয়াক করা।
ইবনে আব্বাস (রাযিঃ) বলেনঃ আমি নবী (ﷺ)-এর কাছে রাত কাটিয়েছিলাম। তখন* তিনি মিসওয়াক করলেন।

* তাহাজ্জুদের জন্য ঘুম থেকে উঠে।
২৪৩। আবু নু’মান (রাহঃ) .... আবু বুরদা (রাহঃ)-এর পিতা [আবু মুসা (রাযিঃ)] থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ একবার আমি নবী (ﷺ) এর কাছে এলাম। তখন তাঁকে দেখলাম তিনি মিসওয়াক করছেন এবং মিসওয়াক মুখে দিয়ে তিনি উ’, উ’, শব্দ করছেন যেন তিনি বমি করছেন।
باب السِّوَاكِ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِتُّ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَنَّ
244 - حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ «يَسْتَنُّ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ يَقُولُ أُعْ أُعْ، وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ، كَأَنَّهُ يَتَهَوَّعُ»

হাদীসের ব্যাখ্যা:

এ হাদীস দ্বারা প্রমাণিত হয় যে, মেসওয়াক করার সময় উঃ উঃ করে হলক পরিস্কার করা ছুন্নাত। ইবনে আবী শাইবা-১৮১৭ নং হাদীসে বর্ণিত আছে যে, রসূল স. মেসওয়াক করার সময় বেজোড় করতে বলেছেন। দাঁতের ময়লা পরিস্কারের প্রয়োজন ব্যতীত শুধু ছুন্নাত আদায়ের নিয়তে মেসওয়াক করলে এ নিয়ম অনুসরণ করা উত্তম হবে। বেজোড় মেসওয়াক এভাবে হতে পারে যে, মেসওয়াক দ্বারা একবার ডলা দিয়ে মেসওয়াক বের করে ধুয়ে নিবে এবং কুলি করে নিবে। এভাবে তিন, পাঁচ বা সাতবার করলে বেজোড়ের আমল হয়ে যাবে।
tahqiqতাহকীক:তাহকীক নিষ্প্রয়োজন