আল জামিউস সহীহ- ইমাম বুখারী রহঃ

৪১- হিবা তথা উপহার প্রদান, এর ফযীলত ও এতে উৎসাহ প্রদান

হাদীস নং: ২৪১৪
আন্তর্জাতিক নং: ২৫৮৫
- হিবা তথা উপহার প্রদান, এর ফযীলত ও এতে উৎসাহ প্রদান
১৬১৫. হিবার প্রতিদান দেওয়া
২৪১৪। মুসাদ্দাদ (রাহঃ) .... আয়িশা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হাদিয়া কবুল করতেন এবং তার প্রতিদানও দিতেন। আবু আব্দুল্লাহ (রাহঃ) বলেন, ওয়াকী ও মুহাযির (রাহঃ) হিশাম থেকে তার পিতা সূত্রে আয়িশা (রাযিঃ) থেকে উল্লেখ করেন নি।
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
باب الْمُكَافَأَةِ فِي الْهِبَةِ
2585 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْبَلُ الهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا» ، لَمْ يَذْكُرْ وَكِيعٌ، وَمُحَاضِرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ "

হাদীসের ব্যাখ্যা:

মূল কথা হচ্ছে- রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে যখন কোন আশিক হাদিয়া দিতেন তখন তিনি সন্তুষ্টচিত্তে গ্রহণ করতেন এবং আল্লাহর বাণী هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ অনুযায়ী সেই হাদিয়া প্রদানকারীকে নিজেও হাদিয়া দিতেন। (সেই সময় হোক অথবা পরে হোক)। সামনে লিখিতব্য কোন কোন হাদীস থেকে জানা যাবে যে তিনি উম্মতকেও এই কর্মপদ্ধতির উপদেশ দান করেছেন। নিঃসন্দেহে উত্তম চরিত্রের দাবি এটাই। আক্ষেপ! উম্মতের মধ্যে বরং বিশিষ্ট উম্মতের মধ্যেও এই সুন্দর সুন্নাত এর প্রতি আমল খুব কম পরিদৃষ্ট হয়।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
tahqiqতাহকীক:বিশুদ্ধ (পারিভাষিক সহীহ)