কিতাবুস সুনান (আলমুজতাবা) - ইমাম নাসায়ী রহঃ
২২. রোযার অধ্যায়
হাদীস নং: ২৩৮৭
আন্তর্জাতিক নং: ২৩৮৭
সারা বছরের দুই-তৃতীয়াংশকাল রোযা পালন করা এবং এ বিষয়ে রেওয়ায়ত বর্ণনায় বর্ণনাকারীদের ইখতিলাফের উল্লেখ
২৩৮৯। কুতায়বা (রাহঃ) ......... আবু কাতাদা (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত যে, উমর (রাযিঃ) জিজ্ঞাসা করলেন, ইয়া রাসুলাল্লাহ! সারা বছর রোযা পালনকারী ব্যক্তির অবস্থা কেমন হবে? তিনি বলেন, তার রোযাও গ্রহণযোগ্য হবে না, আর তার রোযা ভঙ্গও গ্রহণ যোগ্য হবে না। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, ইয়া রাসুলাল্লাহ! দুই দিন রোযা পালনকারী এবং একদিন রোযা ভঙ্গকারীর অবস্থা কেমন হবে? (উত্তরে) তিনি বললেন, এও কি কারো দ্বারা সম্ভব? [উমর (রাযিঃ)] জিজ্ঞাসা করলেন যে, একদিন রোযা পালনকারী এবং একদিন রোযা ভঙ্গকারীর অবস্থা কেমন হবে?
(উত্তরে) তিনি বললেন যে, এ হল দাউদ (আলাইহিস সালাম) এর রোযা। তিনি [উমর (রাযিঃ)] বললেন একদিন রোযা পালনকারী এবং দুই দিন রোযা ভঙ্গকারীর অবস্থা কেমন হবে? (উত্তরে) তিনি বললেন, আমার ইচ্ছা হয় আমি যেন সেই শক্তি পাই। উমর (রাযিঃ) বলেন যে, অতঃপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ রমযান মাসের রোযা এবং প্রত্যেক মাসে তিন দিন রোযা পালন করা, ইহাই সারা বছর রোযা পালন করার সমতুল্য।
(উত্তরে) তিনি বললেন যে, এ হল দাউদ (আলাইহিস সালাম) এর রোযা। তিনি [উমর (রাযিঃ)] বললেন একদিন রোযা পালনকারী এবং দুই দিন রোযা ভঙ্গকারীর অবস্থা কেমন হবে? (উত্তরে) তিনি বললেন, আমার ইচ্ছা হয় আমি যেন সেই শক্তি পাই। উমর (রাযিঃ) বলেন যে, অতঃপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ রমযান মাসের রোযা এবং প্রত্যেক মাসে তিন দিন রোযা পালন করা, ইহাই সারা বছর রোযা পালন করার সমতুল্য।
باب صَوْمِ ثُلُثَىِ الدَّهْرِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ لِلْخَبَرِ فِي ذَلِكَ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ " لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ أَوْ لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ " أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ " . قَالَ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ " ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " . قَالَ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ " وَدِدْتُ أَنِّي أُطِيقُ ذَلِكَ " . قَالَ ثُمَّ قَالَ " ثَلاَثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ هَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ " .
তাহকীক:তাহকীক চলমান