কিতাবুস সুনান - ইমাম আবু দাউদ রহঃ
৮. রোযার অধ্যায়
হাদীস নং: ২৪৬৫
আন্তর্জাতিক নং: ২৪৭৩
২৭০. ই’তিকাফকারীর রোগীর সেবা করা।
২৪৬৫. ওয়াহব ইবনে বাকীয়্যা ..... আয়িশা (রাযিঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, ই‘তিকাফের জন্য সুন্নত এই যে, সে যেন কোন রোগীর পরিচর্যার জন্য গমন না করে, জানাযার নামাযে শরীক না হয়, স্ত্রীকে স্পর্শ না করে এবং তার সাথে সহবাস না করে। আর সে যেন বিশেষ প্রয়োজন ব্যতীত মসজিদ হতে বের না হয়। রোযা ব্যতীত ই‘তিকাফ নেই এবং জামে মসজিদ ব্যতীত ই‘তিকাফ শুদ্ধ নয়।
باب الْمُعْتَكِفِ يَعُودُ الْمَرِيضَ
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ السُّنَّةُ عَلَى الْمُعْتَكِفِ أَنْ لاَ يَعُودَ مَرِيضًا وَلاَ يَشْهَدَ جَنَازَةً وَلاَ يَمَسَّ امْرَأَةً وَلاَ يُبَاشِرَهَا وَلاَ يَخْرُجَ لِحَاجَةٍ إِلاَّ لِمَا لاَ بُدَّ مِنْهُ وَلاَ اعْتِكَافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ وَلاَ اعْتِكَافَ إِلاَّ فِي مَسْجِدٍ جَامِعٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ غَيْرُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ لاَ يَقُولُ فِيهِ قَالَتِ السُّنَّةُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ جَعَلَهُ قَوْلَ عَائِشَةَ .
হাদীসের ব্যাখ্যা:
(ক) ওয়াজিব বা সুন্নত এ'তেকাফ রোযার সাথে ব্যতীত হয় না। কিন্তু নফল এ'তেকাফের জন্য রোযা রাখা শর্ত নহে।
(খ) হানাফী ওলামাদের মতে 'জামে মসজিদ' অর্থে এখানে এইরূপ মসজিদকেই বুঝান হইয়াছে যাহাতে নিয়মিত জামাআত হয়। সুতরাং তাহাদের মতে জামাআতওয়ালা পাঞ্জেগানা মসজিদেও এ'তেকাফ জায়েয। তবে নিয়মিত জামাআত না হইলে উহাতে জায়েয নহে। কেননা, জামাআতের গুরুত্ব এ'তেকাফ অপেক্ষা অনেক বেশী।
(খ) হানাফী ওলামাদের মতে 'জামে মসজিদ' অর্থে এখানে এইরূপ মসজিদকেই বুঝান হইয়াছে যাহাতে নিয়মিত জামাআত হয়। সুতরাং তাহাদের মতে জামাআতওয়ালা পাঞ্জেগানা মসজিদেও এ'তেকাফ জায়েয। তবে নিয়মিত জামাআত না হইলে উহাতে জায়েয নহে। কেননা, জামাআতের গুরুত্ব এ'তেকাফ অপেক্ষা অনেক বেশী।
তাহকীক:তাহকীক চলমান