কিতাবুস সুনান - ইমাম আবু দাউদ রহঃ
৭. তালাক - ডিভোর্স অধ্যায়
হাদীস নং: ২২৭৫
আন্তর্জাতিক নং: ২২৮১
তালাক - ডিভোর্স অধ্যায়
১৭৯. তালাকপ্রাপ্তা রমণীর ইদ্দত।
২২৭৫. সুলাইমান ইবনে আব্দুল হামীদ বাহরানী .......... আসমা বিনতে ইয়াযীদ ইবনে আল - সাকান আল আনসারীয়া (রাযিঃ) হতে বর্ণিত। তিনি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) এর যুগে তালাকপ্রাপ্তা হন, আর সে সময় তালাকপ্রাপ্তা রমণীর জন্য ইদ্দত পালনের কোন প্রয়োজন ছিল না। এরপর আল্লাহ্ তাআলা আসমার তালাক প্রাপ্তির পর ইদ্দত সম্পর্কিয় আয়াত নাযিল করেন। আর তিনিই ছিলেন সর্বপ্রথম মহিলা, যার সম্পর্কে তালাকপ্রাপ্তা মহিলাদের জন্য ইদ্দত পাল প্রয়োজন এ আয়াত নাযিল হয়।
كتاب الطلاق
باب فِي عِدَّةِ الْمُطَلَّقَةِ
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْبَهْرَانِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّهَا طُلِّقَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَكُنْ لِلْمُطَلَّقَةِ عِدَّةٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ طُلِّقَتْ أَسْمَاءُ بِالْعِدَّةِ لِلطَّلاَقِ فَكَانَتْ أَوَّلَ مَنْ أُنْزِلَتْ فِيهَا الْعِدَّةُ لِلْمُطَلَّقَاتِ .
হাদীসের ব্যাখ্যা:
আলোচ্য হাদীসে ইদ্দত সম্পর্কিত যে আয়াত নাযিলের উল্লেখ রয়েছে তা স্পষ্টত সুরা বাকারার এ আয়াত:
وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ… الآية.
এ আয়াতে সেই সব তালাকপ্রাপ্তা নারীদের ইদ্দতের হুকুম বর্ণনা করা হয়েছ যাদের মাসিক হয়। আর কম বয়স অথবা বেশী বয়সের কারণে যাদের মাসিক হয় না অথবা যারা অন্তসত্ত্বা তাদের ইদ্দত সূরা তালাকের আয়াতে বর্ণনা করা হয়েছে।
وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ… الآية.
এ আয়াতে সেই সব তালাকপ্রাপ্তা নারীদের ইদ্দতের হুকুম বর্ণনা করা হয়েছ যাদের মাসিক হয়। আর কম বয়স অথবা বেশী বয়সের কারণে যাদের মাসিক হয় না অথবা যারা অন্তসত্ত্বা তাদের ইদ্দত সূরা তালাকের আয়াতে বর্ণনা করা হয়েছে।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
বর্ণনাকারী: