মা'আরিফুল হাদীস
মু‘আশারাত ও মু‘আমালাত অধ্যায়
হাদীস নং: ৪৭৩
মু‘আশারাত ও মু‘আমালাত অধ্যায়
বিচার ব্যবস্থা: ন্যায় বিচারক ও অন্যায় বিচারক
৪৭৩. হযরত আব্দুল্লাহ ইব্ন আবু আওফা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসুলুল্লাহ ﷺ বলেন, বিচারক (অর্থাৎ কোর্টের হাকিম)-এর সাথে আল্লাহ তা'আলা থাকেন। (অর্থাৎ তাঁর সাহায্য ও তওফীক তাঁর সাথে থাকে) যতক্ষণ সে ন্যায় ইনসাফের অনুসারী থাকে। এরপর যখন সে (ন্যায় ইনসাফের অনুসরণ ছেড়ে) বেইনসাফীর নীতি গ্রহণ করে করে তখন আল্লাহ তার থেকে পৃথক ও সম্পর্কহীন হয়ে যান। (অর্থাৎ তাঁর সাহায্য ও পথ প্রদর্শন সে প্রাপ্ত হয় না)। এরপর শয়তান তার সাথী হয়ে যায়। (তিরমিযী)
کتاب المعاشرت والمعاملات
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى عَنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ. (رواه الترمذى)
হাদীসের ব্যাখ্যা:
উদ্দেশ্য হচ্ছে হাকিম ও কাযীর যতক্ষণ পর্যন্ত এ নিয়ত ও চেষ্টা থাকবে যে, আমি ন্যায় ও ইনসাফ মুতাবিকই ফায়সালা করব এবং আমার থেকে বেইনসাফী হবে না, ততক্ষণ আল্লাহ তা'আলার পক্ষ হতে তার সাহায্য ও পথপ্রদর্শন হয়ে থাকে। কিন্তু যখন স্বয়ং তার উদ্দেশ্য মন্দ হয়ে পড়ে এবং অন্যায় ও যুলুমের পথ গ্রহণ করে তখন আল্লাহ তা'আলা তাকে স্বীয় সাহায্য ও পথপ্রদর্শন থেকে বঞ্চিত করেন। এরপর শয়তানই তার সাথী ও পথপ্রদর্শক হয়ে যায়। আর সে তাকে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যাওয়ার পথে পরিচালিত করে।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)