আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২৬. অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা
হাদীস নং: ৫৭৯০
অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা
পূর্বে উল্লিখিত যেসব সুন্দর বিবরণ অন্তরে কল্পিত হয় অথবা বিবেক যার স্বীকৃতি দেয় জান্নাত ও জান্নাতবাসীগণ তার সর্বোচ্চ বিবরণেরও উর্ধ্বে এ প্রসঙ্গে বর্ণনা
৫৭৯০. হযরত আনাস (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, আল্লাহর পথের এক সকাল অথবা এক
বিকাল দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে তার চেয়ে উত্তম এবং জান্নাতে তোমাদের কারও ধনুক পরিমাণ জায়গা অথবা তার চাবুকের সমপরিমাণ জায়গা দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে, তার চেয়ে উত্তম। যদি জান্নাতবাসীদের স্ত্রীদের মধ্যে কোন মহিলা দুনিয়াবাসীর প্রতি উকি মারে, তবে দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে, সবকিছু আলোকিত করে দেবে এবং উভয়ের মধ্যবর্তীস্থান ঘ্রাণে ভরে দেবে। তার ওড়না অর্থাৎ মস্তকাবরণ দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে তা থেকে উত্তম।
(বুখারী, মুসলিম ও তিরমিযী হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী হাদীসটিকে সহীহ সাব্যস্ত করেছেন হাদীসটির উল্লিখিত পাঠ তিরমিযী বর্ণিত। বাযযার হাসান সনদে সংক্ষিপ্তাকারে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, জান্নাতে একটি চাবুকের জায়গা দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে, তা থেকে উত্তম।)
বিকাল দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে তার চেয়ে উত্তম এবং জান্নাতে তোমাদের কারও ধনুক পরিমাণ জায়গা অথবা তার চাবুকের সমপরিমাণ জায়গা দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে, তার চেয়ে উত্তম। যদি জান্নাতবাসীদের স্ত্রীদের মধ্যে কোন মহিলা দুনিয়াবাসীর প্রতি উকি মারে, তবে দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে, সবকিছু আলোকিত করে দেবে এবং উভয়ের মধ্যবর্তীস্থান ঘ্রাণে ভরে দেবে। তার ওড়না অর্থাৎ মস্তকাবরণ দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে তা থেকে উত্তম।
(বুখারী, মুসলিম ও তিরমিযী হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী হাদীসটিকে সহীহ সাব্যস্ত করেছেন হাদীসটির উল্লিখিত পাঠ তিরমিযী বর্ণিত। বাযযার হাসান সনদে সংক্ষিপ্তাকারে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, জান্নাতে একটি চাবুকের জায়গা দুনিয়া ও দুনিয়ার মধ্যে যা কিছু রয়েছে, তা থেকে উত্তম।)
كتاب صفة الجنة والنار
فصل فِي أَن أَعلَى مَا يخْطر على البال أَو يجوزه الْعقل من حسن الصِّفَات الْمُتَقَدّمَة فالجنة وَأَهْلهَا فَوق ذَلِك
5790- وَعَن أنس رَضِي الله عَنهُ أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ غدْوَة فِي سَبِيل الله أَو رَوْحَة خير من الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَقَاب قَوس أحدكُم أَو مَوضِع قده فِي الْجنَّة خير من الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَو أَن امْرَأَة من نسَاء أهل الْجنَّة اطَّلَعت إِلَى أهل الأَرْض لَأَضَاءَتْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ولملأت مَا بَينهمَا ريحًا وَلنَصِيفهَا يَعْنِي خمارها خير من الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
رَوَاهُ البُخَارِيّ وَمُسلم وَالتِّرْمِذِيّ وَصَححهُ وَاللَّفْظ لَهُ
القاب هُنَا قيل هُوَ الْقدر وَقيل من مقبض الْقوس إِلَى سيته وَلكُل قَوس قوبان
وَالْقد بِكَسْر الْقَاف وَتَشْديد الدَّال هُوَ السَّوْط وَمعنى الحَدِيث ولقدر قَوس أحدكُم أَو قدر الْموضع الَّذِي يوضع فِيهِ سَوْطه خير من الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
وَقد رَوَاهُ الْبَزَّار مُخْتَصرا بِإِسْنَاد حسن قَالَ مَوضِع سَوط فِي الْجنَّة خير من الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
رَوَاهُ البُخَارِيّ وَمُسلم وَالتِّرْمِذِيّ وَصَححهُ وَاللَّفْظ لَهُ
القاب هُنَا قيل هُوَ الْقدر وَقيل من مقبض الْقوس إِلَى سيته وَلكُل قَوس قوبان
وَالْقد بِكَسْر الْقَاف وَتَشْديد الدَّال هُوَ السَّوْط وَمعنى الحَدِيث ولقدر قَوس أحدكُم أَو قدر الْموضع الَّذِي يوضع فِيهِ سَوْطه خير من الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
وَقد رَوَاهُ الْبَزَّار مُخْتَصرا بِإِسْنَاد حسن قَالَ مَوضِع سَوط فِي الْجنَّة خير من الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
হাদীসের ব্যাখ্যা:
হাদীসের প্রথম অংশে আল্লাহর রাস্তায় বের হওয়ার অর্থাৎ কোন দ্বীনি কাজে সফর করার ফযীলত বর্ণনা করা হয়েছে। সকাল-সন্ধ্যা দীনী কাজের জন্য সফর করা দুনিয়া এবং তার যাবতীয় বস্তু থেকে উত্তম। সকাল-সন্ধ্যার উল্লেখ এজন্য করা হয়েছে যে, আরব দেশে সকালবেলা বা সন্ধ্যাবেলা সফরে বের হওয়ার রেওয়াজ ছিল। যদি কোন ব্যক্তি দুপুরের সময়ও দীনের খেদমতের জন্য ঘর থেকে বের হয় তাহলে সেও অনুরূপ ফযীলত লাভ করবে।
হাদীসের দ্বিতীয় অংশে আহলে জান্নাতের জান্নাতী স্ত্রীদের অসাধারণ রূপ সৌন্দর্য এবং তাদের অমূল্য পোশাকের উল্লেখ করা হয়েছে। দীনী কাজের জন্য বাড়ীঘর ত্যাগ করে সফর করার জন্য উদ্বুদ্ধ করা এবং তাদেরকে একথা বলা যে, যদি তোমরা দীনের কাজের জন্য ঘরবাড়ী এবং স্ত্রী পরিবার পরিজন ছেড়ে সামান্য সময়ের জন্য বের হও তাহলে তোমরা জান্নাতে চিরদিনের জন্য এমন সুন্দরী স্ত্রী লাভকরবে যারা দুনিয়ার দিকে তাকালে দুনিয়া ও আসমানের মধ্যবর্তী সবকিছু আলোকিত ও খুশবুতে ভরপুর হয়ে যাবে এবং তাদের মাথার চাদর এমন মূল্যবান যে, তা 'দুনিয়া ও মাফিহা' দুনিয়া এবং তার যাবতীয় বস্তু থেকে উত্তম হবে।
আল্লাহর রাস্তায় সামান্যতম সময় ব্যয় করা দুনিয়ার যাবতীয় কাজের চেয়ে বেশী মর্যাদাসম্পন্ন এবং দুনিয়ার তামাম সম্পদের চেয়ে বেশী মূল্যবান। পার্থিব লালসা চরিতার্থ করার জন্য বা দুনিয়ার প্রভাব প্রতিপত্তি অর্জনের জন্য যে সময় ব্যয় করা হয় তার ফল খুব ক্ষণস্থায়ী। অপরপক্ষে আল্লাহর রাস্তায় যে সময় ব্যয় হয় তার ফল নিজের এবং দনিয়াবাসীর জন্য মঙ্গলজনক ও চিরস্থায়ী হয়। দুনিয়ার মানুষের সুখ-শান্তি ও সংহতি বহন করে নিয়ে আসে। আল্লাহর দুনিয়া থেকে শয়তানের প্রভাব খতম করতে সক্ষম হলে আল্লাহর বান্দাগণ আরাম-আয়েশের জীবন-যাপনে সক্ষম হন। অন্যায় ও যুলুমের অবসান হয়।
দুনিয়ার জীবনে আল্লাহর রাস্তায় যে সময় ব্যয় করা হয় আখিরাতে তা বিরাট সাফল্যের কারণ হবে। মানুষ দুনিয়ার জীবনে সুন্দরী মেয়ে, সুন্দর বাসগৃহ এবং পার্থিব সম্পদের লোভে পড়ে আল্লাহর নির্দেশিত পথ থেকে দূরে সরে পড়ে। এ ধরনের নির্বোধেরা চিন্তা করে না, দুনিয়ার যিন্দেগী ক্ষণস্থায়ী আখিরাতের জীবন চিরস্থায়ী। আর আখিরাতের জীবনে আল্লাহভীরু লোকদের জন্য এমন সব নি'আমত রয়েছে যা তামাম দুনিয়ার মানুষ চেষ্টা করেও দুনিয়াতে হাসিল করতে পারবে না। তাদের জানা উচিত যে, দুনিয়ার এসব সুন্দরী নারী বেহেশতের হুরের তুলনায় কিছুই নয়। আল্লাহ্ তা'আলা এসব হুর তার প্রিয় বান্দাদের জন্য রেখেছেন। তাঁরা এতো অপরূপ সুন্দরী যে, তাদের একজন যদি পৃথিবীর দিকে সামান্যতম চোখ তুলে তাকায় তা হলে আসমান-যমীনের মধ্যস্থ সবকিছু আলোকজ্জল ও সুগন্ধীময়। তাদের পরিধানের কাপড়-চোপড় এত মূল্যবান যে, শুধু মাথার একটি ওড়না দুনিয়া ও তার মধ্যস্থিত সবকিছু থেকে উত্তম ও মূল্যবান।
আল্লাহ্ আমাদের নির্বোধদের মধ্যে বুদ্ধির উদয় করুন এবং আমাদের সকলকে আখিরাতের কল্যাণ দান করুন।
হাদীসের দ্বিতীয় অংশে আহলে জান্নাতের জান্নাতী স্ত্রীদের অসাধারণ রূপ সৌন্দর্য এবং তাদের অমূল্য পোশাকের উল্লেখ করা হয়েছে। দীনী কাজের জন্য বাড়ীঘর ত্যাগ করে সফর করার জন্য উদ্বুদ্ধ করা এবং তাদেরকে একথা বলা যে, যদি তোমরা দীনের কাজের জন্য ঘরবাড়ী এবং স্ত্রী পরিবার পরিজন ছেড়ে সামান্য সময়ের জন্য বের হও তাহলে তোমরা জান্নাতে চিরদিনের জন্য এমন সুন্দরী স্ত্রী লাভকরবে যারা দুনিয়ার দিকে তাকালে দুনিয়া ও আসমানের মধ্যবর্তী সবকিছু আলোকিত ও খুশবুতে ভরপুর হয়ে যাবে এবং তাদের মাথার চাদর এমন মূল্যবান যে, তা 'দুনিয়া ও মাফিহা' দুনিয়া এবং তার যাবতীয় বস্তু থেকে উত্তম হবে।
আল্লাহর রাস্তায় সামান্যতম সময় ব্যয় করা দুনিয়ার যাবতীয় কাজের চেয়ে বেশী মর্যাদাসম্পন্ন এবং দুনিয়ার তামাম সম্পদের চেয়ে বেশী মূল্যবান। পার্থিব লালসা চরিতার্থ করার জন্য বা দুনিয়ার প্রভাব প্রতিপত্তি অর্জনের জন্য যে সময় ব্যয় করা হয় তার ফল খুব ক্ষণস্থায়ী। অপরপক্ষে আল্লাহর রাস্তায় যে সময় ব্যয় হয় তার ফল নিজের এবং দনিয়াবাসীর জন্য মঙ্গলজনক ও চিরস্থায়ী হয়। দুনিয়ার মানুষের সুখ-শান্তি ও সংহতি বহন করে নিয়ে আসে। আল্লাহর দুনিয়া থেকে শয়তানের প্রভাব খতম করতে সক্ষম হলে আল্লাহর বান্দাগণ আরাম-আয়েশের জীবন-যাপনে সক্ষম হন। অন্যায় ও যুলুমের অবসান হয়।
দুনিয়ার জীবনে আল্লাহর রাস্তায় যে সময় ব্যয় করা হয় আখিরাতে তা বিরাট সাফল্যের কারণ হবে। মানুষ দুনিয়ার জীবনে সুন্দরী মেয়ে, সুন্দর বাসগৃহ এবং পার্থিব সম্পদের লোভে পড়ে আল্লাহর নির্দেশিত পথ থেকে দূরে সরে পড়ে। এ ধরনের নির্বোধেরা চিন্তা করে না, দুনিয়ার যিন্দেগী ক্ষণস্থায়ী আখিরাতের জীবন চিরস্থায়ী। আর আখিরাতের জীবনে আল্লাহভীরু লোকদের জন্য এমন সব নি'আমত রয়েছে যা তামাম দুনিয়ার মানুষ চেষ্টা করেও দুনিয়াতে হাসিল করতে পারবে না। তাদের জানা উচিত যে, দুনিয়ার এসব সুন্দরী নারী বেহেশতের হুরের তুলনায় কিছুই নয়। আল্লাহ্ তা'আলা এসব হুর তার প্রিয় বান্দাদের জন্য রেখেছেন। তাঁরা এতো অপরূপ সুন্দরী যে, তাদের একজন যদি পৃথিবীর দিকে সামান্যতম চোখ তুলে তাকায় তা হলে আসমান-যমীনের মধ্যস্থ সবকিছু আলোকজ্জল ও সুগন্ধীময়। তাদের পরিধানের কাপড়-চোপড় এত মূল্যবান যে, শুধু মাথার একটি ওড়না দুনিয়া ও তার মধ্যস্থিত সবকিছু থেকে উত্তম ও মূল্যবান।
আল্লাহ্ আমাদের নির্বোধদের মধ্যে বুদ্ধির উদয় করুন এবং আমাদের সকলকে আখিরাতের কল্যাণ দান করুন।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)