আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫৬৩৫. হযরত আবু সাঈদ (রা) -এ সূত্রে নবী (ﷺ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, সেখানে (وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ) (জাহান্নামে) বিকৃত চেহারা বিশিষ্ট হবে" (২৩: ১০৪) তিনি বলেন, জাহান্নামের আগুন তাদের চেহারা জলসিয়ে দেবে। ফলে তার উপরের ঠোঁট সংকুচিত হয়ে তার মধ্যমাথা পর্যন্ত পৌছে যাবে এবং তার নিচের ঠোঁট ফুলে তার নাভিতে গিয়ে পড়বে।
(আহমাদ ও তিরমিযী হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী (র) বলেন, হাদীসটি হাসান সহীহ গরীব। হাকিম এ হাদীস বর্ননা করে বলেন, এর সনদ সহীহ্।)
হাফিয আব্দুল আযীম (র) বলেনঃ], হাদীসে বর্ণিত হয়েছে যে, জাহান্নামের মধ্যে যেভাবে কাফিরদের দেহ বিশাল হবে, তেমনিভাবে এ উম্মতের থেকে কিছু লোকের দেহ ও বিশাল হবে। ইবন মাজাহ, ও বায়হাকী প্রমুখ আব্দুল্লাহ ইবন কায়স (রা)-এর রিওয়ায়েতে হাদীসটি বর্ণনা করে বলেন, আমি এক রাত্রে আবু বুরদা (রা) -এর কাছে ছিলাম। তখন হারিস ইবন উকায়ল (রা) আমাদের কাছে এলেন এবং সেই রাত্রে হারিস (রা) আমাদেরকে বললেন যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, আমার উম্মতের মধ্যে এমন লোক রয়েছে, যার সুপারিশে মুদার গোত্রের চেয়ে অধিক লোক জান্নাতে প্রবেশ করবে এবং আমার উম্মতের মধ্যে এমন লোক রয়েছে যার দেহ জাহান্নামে পোড়ার জন্য বিশালকার হবে। ফলে তার দেহ হবে জাহান্নামের একটি কোণ সমান (বিশাল)। হাদীসটি উল্লিখিত ভাষা ইবন মাজাহ বর্ণিত। এর সনদ উৎকৃষ্ট। হাকিম (র) বলেন, হাদীসটি মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। "যার তিন জন সন্তান মৃত্যুবরণ করেছে এ প্রসঙ্গে এ হাদীস পূর্বে বর্ণিত হয়েছে, আহমাদ ও উৎকৃষ্ট সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি বলেন, "আব্দুল্লাহ ইবন উকায়শ (রা)-কে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, আবু বারযা (রা) বলেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বর্ণনা করতে শুনেছি, এ বলে তিনি হাদীসটি বর্ণনা করেন। আমার 'আসল'-এ এরূপ রয়েছে। আমার মতে এটা বিকৃত। সঠিক হল, আমি হারিস ইবন উকায়ল (রা)-কে আবূ বুরদা (রা) -এর কাছে বর্ণনা করতে শুনেছি। ইবন মাজায় এরূপই বর্ণিত হয়েছে। আল্লাহই সর্বাধিক জ্ঞাত।)