আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫৩২৩. হযরত আবু দারদা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি, যে ব্যক্তি তার মৃত্যুর সময় গোলাম আযাদ করে তার উদাহরণ সেই ব্যক্তির মত, যে পরিতৃপ্ত হওয়ার পর হাদিয়া দেয়।
(আবু দাউদ ও তিরমিযী (র) হাদীসটি বর্ণনা কছেন। তিরমিযী (র) বলেন, হাদীসটি হাসান সহীহ। ইবন হিব্বান ও স্বীয় সাহীহ্-এ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি বলেনঃ "যে ব্যক্তি তার মৃত্যুর সময় সাদাকা করে, তার উদাহরণ সেই ব্যক্তির মত, যে পরিতৃপ্ত হওয়ার পরই দান করে।
নাসাঈ ও হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তবে তাঁর বর্ণিত রিওয়ায়েতের ভাষা এইঃ "বর্ণনাকারী বলেন, এক ব্যক্তি আল্লাহর পথে কিছু দীনার দান করতে অসিয়াত করল। তখন আবু দারদা (রা) কে এ ব্যাপারে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি নবী (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন, যে ব্যক্তি তার মৃত্যুর সময় গোলাম আযাদ করে এবং সাদাকা করে তার উদাহরণ সেই ব্যক্তির মত, যে পরিতৃপ্ত হওয়ার পর দান করে।"
[হাফিয (র) বলেনঃ] মৃত ব্যক্তির ঋণ ত্বরিৎ পরিশোধ করা ও তৎপ্রতি উদ্বুদ্ধকরণ প্রসঙ্গে বর্ণিত হাদীসসমূহ 'বেচা-কেনা' অধ্যায়ে পূর্বে বর্ণিত হয়েছে।)