আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫৩১৮. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, নিশ্চয় পুরুষ অথবা মহিলা ষাট বছর যাবৎ আল্লাহর আনুগত্য করে, তারপর তাদের মৃত্যুর সময় উপস্থিত হয়। তখন তারা অসিয়্যতে ত্রুটি করে। ফলে তাদের জন্য জাহান্নাম অবধারিত হয়ে যায়।
তারপর আবু হুরায়রা (রা) তিলাওয়াত করলেন।
مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ وَصِيَّةً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ (12) تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (13)
"(উল্লিখিত হকসমূহ আদায় করবে) যে অসিয়াত করা হয় তা পূর্ণ করার পর অথবা ঋণ শোধ করার পর। যদি এটা কারো জন্যে হানিকর না হয়। এটা আল্লাহ্ তা'আলার নির্দেশ। আল্লাহ্ সর্বজ্ঞ ও সহনশীল। এটা আল্লাহ্ তা'আলার নির্ধারিত সীমা। যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করে তাকে তিনি এমন জান্নাতে দাখিল করবেন, যার পাদদেশে ঝর্ণাধারা প্রবাহিত তারা সর্বদা সেখানে থাকবে আর এটাই মহা সাফল্য।"
(৪: ১২, ১৩)
(আবু দাউদ ও তিরমিযী (র) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী (র) বলেন, হাদীসটি হাসান গারীব। ইবন মাজাহও হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তাঁর বর্ণিত রিওয়ায়েতের ভাষা এরূপঃ "রাসুলুল্লাহ্ (ﷺ) বলেছেন, নিশ্চয় মানুষ সত্তর বছর যাবৎ নেককারদের মত আমল করে, তারপর সে অসিয়াত করার সময় যুলুম করে। তখন তার উপর মন্দ আমলের মোহর মেরে দেওয়া হয়। ফলে সে জাহান্নামে প্রবেশ করে। পক্ষান্তরে কোন মানুষ সত্তর বছর যাবৎ বদকারদের মত আমল করে। তারপর সে অসিয়াত করার ব্যাপারে ন্যায় পন্থা অবলম্বন করে, তখন তার উপর নেক আমলের মোহর মেরে দেওয়া হয়। ফলে সে জান্নাতে প্রবেশ করে।")