আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫২০০. হযরত আবু বুরদা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি মু'আবিয়া (রা)-এর নিকট ছিলাম। তখন একজন চিকিৎসক তাঁর পৃষ্ঠের একটি ফোঁড়ার চিকিৎসা করছিল এবং তিনি কষ্ট অনুভব করছিলেন। এ দেখে আমি বললাম, যদি আমাদের কোন যুবক এরূপ করত, তবে আমরা তাকে নিয়ে উপহাস করতাম। তখন তিনি বললেন, উক্ত রোগ না থাকা আমার জন্য আনন্দদায়ক নয়। আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি, কোন মুসলমান তার শরীরে কোন কষ্ট পেলে তাতে তার গুণাহ রাশির কাফ্ফারা হয়।
(ইবন আবিদ-দুনিয়া হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। আহমাদ উল্লিখিত হাদীসের মারফু' অংশটুকু এমন সনদে বর্ণনা করেছেন, যার রাবীগণ সহীহ্ হাদীসের ক্ষেত্রে নির্ভরযোগ্য। তবে উক্ত রিওয়ায়েতে মু'আবিয়া (রা) বলেনঃ "আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি, মু'মিন তার শরীরে কোন কষ্টদায়ক আঘাত পেলে তার বদলে আল্লাহ্ তা'আলা তার গুণাহসমূহ মোচন করে দেন।"
তবারানী ও হাকিম হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। হাকিম বলেন, হাদীসটি বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।)