আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২৩. অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
হাদীস নং: ৫০৭১
অধ্যায়ঃ তাওবা ও যুহদ
আল্লাহ্ তা'আলার ভয়ে কাঁদার প্রতি উৎসাহ প্রদান
৫০৭১. হযরত ইব্ন আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, যখন আল্লাহ্ তা'আলা তাঁর নবী (ﷺ)-এর প্রতি
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ "হে মু'মিনগণ! তোমরা নিজেদেরকে এবং তোমাদের পরিজনকে রক্ষা কর অগ্নি থেকে, যার ইন্ধন হবে মানুষ ও প্রস্তর। (৬৬ঃ ৬) তখন রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) একদিন তাঁর সাহাবীদের সামনে আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন। ফলে এক যুবক বেহুঁশ হয়ে পড়ে গেল। নবী (ﷺ) যুবকটির বুকের উপর নিজের হাত রেখে দেখলেন যে, তার হৃদযন্ত্র কাঁপছে। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, হে যুবক বলঃ লা-ইলাহা ইল্লাহ্। যুবকটি তাই করল। তখন রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দিলেন। তার সাথীরা বললঃ ইয়া রাসূলাল্লাহ্(ﷺ)। আমাদের মধ্য থেকে সেই কি কেবল সুসংবাদ পেল? উত্তরে তিনি বললেন, তোমরা কি আল্লাহ্ তা'আলার বাণী শোননি? ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِید "টা তাদের জন্য, যারা ভয় রাখে আমার সম্মুখে উপস্থিত হওয়ার এবং ভয় রাখে আমার শান্তির। (১৪৪ ১৪) (হাকিম হাদীসটি বর্ণনা করে বলেন, এর সনদ সহীহ।)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ "হে মু'মিনগণ! তোমরা নিজেদেরকে এবং তোমাদের পরিজনকে রক্ষা কর অগ্নি থেকে, যার ইন্ধন হবে মানুষ ও প্রস্তর। (৬৬ঃ ৬) তখন রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) একদিন তাঁর সাহাবীদের সামনে আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন। ফলে এক যুবক বেহুঁশ হয়ে পড়ে গেল। নবী (ﷺ) যুবকটির বুকের উপর নিজের হাত রেখে দেখলেন যে, তার হৃদযন্ত্র কাঁপছে। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, হে যুবক বলঃ লা-ইলাহা ইল্লাহ্। যুবকটি তাই করল। তখন রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দিলেন। তার সাথীরা বললঃ ইয়া রাসূলাল্লাহ্(ﷺ)। আমাদের মধ্য থেকে সেই কি কেবল সুসংবাদ পেল? উত্তরে তিনি বললেন, তোমরা কি আল্লাহ্ তা'আলার বাণী শোননি? ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِید "টা তাদের জন্য, যারা ভয় রাখে আমার সম্মুখে উপস্থিত হওয়ার এবং ভয় রাখে আমার শান্তির। (১৪৪ ১৪) (হাকিম হাদীসটি বর্ণনা করে বলেন, এর সনদ সহীহ।)
كتاب التوبة والزهد
التَّرْغِيب فِي الْبكاء من خشيَة الله تَعَالَى
5071- وَعَن ابْن عَبَّاس رَضِي الله عَنْهُمَا قَالَ لما أنزل الله عز وَجل على نبيه صلى الله عَلَيْهِ وَسلم هَذِه الْآيَة يَا أَيهَا الَّذين آمنُوا قوا أَنفسكُم وأهليكم نَارا وقودها النَّاس وَالْحِجَارَة
التَّحْرِيم 6 تَلَاهَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ذَات يَوْم على أَصْحَابه فَخر فَتى مغشيا عَلَيْهِ فَوضع النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَده على فُؤَاده فَإِذا هُوَ يَتَحَرَّك فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَا فَتى قل لَا إِلَه إِلَّا الله فَقَالَهَا فبشره بِالْجنَّةِ فَقَالَ أَصْحَابه يَا رَسُول الله أَمن بَيْننَا فَقَالَ أوما سَمِعْتُمْ قَوْله تَعَالَى ذَلِك لمن خَافَ مقَامي وَخَافَ وَعِيد إِبْرَاهِيم 41
رَوَاهُ الْحَاكِم وَقَالَ صَحِيح الْإِسْنَاد كَذَا قَالَ
التَّحْرِيم 6 تَلَاهَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ذَات يَوْم على أَصْحَابه فَخر فَتى مغشيا عَلَيْهِ فَوضع النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَده على فُؤَاده فَإِذا هُوَ يَتَحَرَّك فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَا فَتى قل لَا إِلَه إِلَّا الله فَقَالَهَا فبشره بِالْجنَّةِ فَقَالَ أَصْحَابه يَا رَسُول الله أَمن بَيْننَا فَقَالَ أوما سَمِعْتُمْ قَوْله تَعَالَى ذَلِك لمن خَافَ مقَامي وَخَافَ وَعِيد إِبْرَاهِيم 41
رَوَاهُ الْحَاكِم وَقَالَ صَحِيح الْإِسْنَاد كَذَا قَالَ