আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২২. অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
হাদীস নং: ৪৭৬২
অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
এক ভাইয়ের অনুপস্থিতিতে তার জন্য অপর ভাইকে বিশেষত মুসাফিরকে দু'আ করার প্রতি উৎসাহ প্রদান
৪৭৬২. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন: তিন প্রকার দু'আ কবুল হয়, তাতে
কোন সন্দেহ নেই। (এক) পিতার দু'আ, (দুই) মযলূমের দু'আ, (তিন) মুসাফিরের দু'আ।
(আবূ দাউদ (র) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী দু'জায়গায় হাদীসটি উল্লেখ করে তার এক জায়গায় একে হাসান হাদীস বলে আখ্যায়িত করেছেন। বাযযার ও হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। তবে তাঁর বর্ণিত রিওয়ায়েতের ভাষা এ রকমঃ "তিন শ্রেণীর লোকের দু'আ উপেক্ষা না করাই আল্লাহ্ তা'আলার বিধান।" সাওমপালনকারী ইফতার না করা পর্যন্ত। মযলুমের প্রতি বিধান না হওয়া পর্যন্ত এবং (৩) মুসাফির (বাড়ীতে) না ফেরা পর্যন্ত।)
কোন সন্দেহ নেই। (এক) পিতার দু'আ, (দুই) মযলূমের দু'আ, (তিন) মুসাফিরের দু'আ।
(আবূ দাউদ (র) হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী দু'জায়গায় হাদীসটি উল্লেখ করে তার এক জায়গায় একে হাসান হাদীস বলে আখ্যায়িত করেছেন। বাযযার ও হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। তবে তাঁর বর্ণিত রিওয়ায়েতের ভাষা এ রকমঃ "তিন শ্রেণীর লোকের দু'আ উপেক্ষা না করাই আল্লাহ্ তা'আলার বিধান।" সাওমপালনকারী ইফতার না করা পর্যন্ত। মযলুমের প্রতি বিধান না হওয়া পর্যন্ত এবং (৩) মুসাফির (বাড়ীতে) না ফেরা পর্যন্ত।)
كتاب الأدب
التَّرْغِيب فِي دُعَاء الْمَرْء لِأَخِيهِ بِظهْر الْغَيْب سِيمَا الْمُسَافِر
4764- وَعَن أبي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ ثَلَاث دعوات مستجابات
لَا شكّ فِيهِنَّ دَعْوَة الْوَالِد ودعوة الْمَظْلُوم ودعوة الْمُسَافِر
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ فِي موضِعين وَحسنه فِي أَحدهمَا وَالْبَزَّار وَلَفظه قَالَ ثَلَاث حق على الله أَن لَا يرد لَهُم دَعْوَة الصَّائِم حَتَّى يفْطر والمظلوم حَتَّى ينتصر وَالْمُسَافر حَتَّى يرجع
لَا شكّ فِيهِنَّ دَعْوَة الْوَالِد ودعوة الْمَظْلُوم ودعوة الْمُسَافِر
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ فِي موضِعين وَحسنه فِي أَحدهمَا وَالْبَزَّار وَلَفظه قَالَ ثَلَاث حق على الله أَن لَا يرد لَهُم دَعْوَة الصَّائِم حَتَّى يفْطر والمظلوم حَتَّى ينتصر وَالْمُسَافر حَتَّى يرجع