আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২২. অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার

হাদীস নং: ৪৪০০
অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
কল্যাণকর কথাবার্তা ব্যতীত নীরবতা অবলম্বন করার প্রতি অনুপ্রেরণা এবং অধিক বাক্যালাপের প্রতি ভীতি প্রদর্শন
৪৪০০. হযরত আবু সালামা ইব্‌ন হযরত আবদুর রহমান (রা) থেকে বর্ণিত। একবার এক মহিলা কয়েকজন মহিলাসহ হযরত আয়েশা (রা)-এর কাছে অবস্থান করেন। তখন তাদের মধ্যকার এক মহিলা বলল: আল্লাহর শপথ অবশ্যই আমি জান্নাতী। কেননা, আমি মুসলমান হয়েছি অথচ (ইসলাম গ্রহণের পর) আমি চুরি করিনি এবং ব্যভিচারে লিপ্ত হইনি। এরপর স্বপ্নে এক ব্যক্তি তাকে বলল: তুমিই কি সেই শপথকারিনী, যে জান্নাতী হওয়ার কথা বলছে। তা কেমন করে হয়, অথচ তুমি তোমার অপ্রয়োজনীয় বস্তু দান করতে কৃপণতা কর এবং নিরর্থক কথাবার্তা বল। এর পর সকাল হলে ঐ মহিলা হযরত আয়েশা (রা) এর কাছে এসে স্বপ্নের বৃত্তান্ত অবহিত করল। হযরত আয়েশা (রা) বলেনঃ তুমি ঐ সকল মহিলাদের একত্র কর, যারা গতকাল তোমার কথা শুনেছে। সকলে আসার পর ঐ মহিলা স্বপ্নে যাবতীয় বিষয় অবহিত করল।
(বায়হাকী বর্ণিত)
كتاب الأدب
التَّرْغِيب فِي الصمت إِلَّا عَن خير والترهيب من كَثْرَة الْكَلَام
4400- وَعَن أبي سَلمَة بن عبد الرَّحْمَن أَن امْرَأَة كَانَت عِنْد عَائِشَة وَمَعَهَا نسْوَة فَقَالَت امْرَأَة مِنْهُنَّ وَالله لأدخلن الْجنَّة فقد أسلمت وَمَا سرقت وَمَا زَنَيْت فَأتيت فِي الْمَنَام فَقيل لَهَا أَنْت المتألية لتدخلن الْجنَّة كَيفَ وَأَنت تبخلين بِمَ لَا يُغْنِيك وتتكلمين فِيمَا لَا يَعْنِيك فَلَمَّا أَصبَحت الْمَرْأَة دخلت على عَائِشَة فَأَخْبَرتهَا بِمَا رَأَتْ وَقَالَت اجمعي النسْوَة اللَّاتِي كن عنْدك حِين قلت مَا قلت فَأرْسلت إلَيْهِنَّ عَائِشَة رَضِي الله عَنْهَا فجئن فحدثتهن الْمَرْأَة بِمَا رَأَتْ فِي الْمَنَام

رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান