আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২২. অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
হাদীস নং: ৪২৮০
অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
মানুষের মধ্যে মীমাংসা করার প্রতি অনুপ্রেরণা
৪২৮০. হযরত আবু দারদা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: আমি কি তোমার সিয়াম-সালাত ও সাদাকা (নফল) অপেক্ষা উত্তম কাজ সম্পর্কে অবহিত করব না। সাহাবায়ে কিরাম বলেন: জ্বি-হাঁ। তিনি বলেন পরস্পরের মধ্যে মীমাংসা করে দেওয়া। কেননা, পরস্পরের মধ্যে বিপর্যয় করা হল ধ্বংসকারী।
(আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবন হিব্বানের সহীহ গ্রন্থে বর্ণিত। ইমাম তিরমিযী (র) বলেন: হাদীসটি সহীহ্। তিনি বলেন: অনুরূপ নবী (ﷺ) থেকে বর্ণিত আছে। তিনি বলেছেন: هي الحالقة- এর অর্থঃ আমি চুল মুণ্ডন করানো বুঝাইনি। বরং আমার কথার মর্ম হল, দীনকে সমূলে বিনাশ করা।)
(আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবন হিব্বানের সহীহ গ্রন্থে বর্ণিত। ইমাম তিরমিযী (র) বলেন: হাদীসটি সহীহ্। তিনি বলেন: অনুরূপ নবী (ﷺ) থেকে বর্ণিত আছে। তিনি বলেছেন: هي الحالقة- এর অর্থঃ আমি চুল মুণ্ডন করানো বুঝাইনি। বরং আমার কথার মর্ম হল, দীনকে সমূলে বিনাশ করা।)
كتاب الأدب
التَّرْغِيب فِي الْإِصْلَاح بَين النَّاس
4280- وَعَن أبي الدَّرْدَاء رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَلا أخْبركُم بِأَفْضَل من دَرَجَة الصّيام وَالصَّلَاة قَالُوا بلَى قَالَ إصْلَاح ذَات الْبَين فَإِن فَسَاد ذَات الْبَين هِيَ الحالقة
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن حبَان فِي صَحِيحه وَقَالَ التِّرْمِذِيّ حَدِيث صَحِيح
قَالَ ويروى عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَنه قَالَ هِيَ الحالقة لَا أَقُول تحلق الشّعْر وَلَكِن تحلق الدّين
انْتهى
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن حبَان فِي صَحِيحه وَقَالَ التِّرْمِذِيّ حَدِيث صَحِيح
قَالَ ويروى عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَنه قَالَ هِيَ الحالقة لَا أَقُول تحلق الشّعْر وَلَكِن تحلق الدّين
انْتهى