আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৪০২৫. হযরত ইবনে উমর (রা) থেকে বর্ণিত। নবী (ﷺ) বলেছেন, আল্লাহ্ যখন বান্দার ধ্বংস চান, তখন তার থেকে লজ্জা দূর করে দেন। ফলে, আল্লাহ অসন্তুষ্টির কাজ ছাড়া তার থেকে অন্য কোন কাজ পাওয়া যায় না। এরপর যখন সে আল্লাহর অসন্তুষ্টির মধ্যে ডুবে থাকে, তখন তার (অন্তর) থেকে আমানত কেড়ে নেয়া হয়। আর যখন তার (অন্তর) থেকে আমানত কেড়ে নেয়া হয়, তখন সে পুরোপুরি বিশ্বাসঘাতক হয়ে যায়। এরপর তার মধ্যে যখন বিশ্বাসঘাতই পাওয়া যায়, তখন তার অন্তর থেকে দয়া ছিনিয়ে নেয়া হয়। আর যখন তার (অন্তর) থেকে দয়া ছিনিয়ে নেয়া হয়, তখন সে আল্লাহর রহমত থেকে বঞ্চিত কাজে জড়িয়ে পড়ে। এরপর যখন সে বিতাড়িত (শয়তানের) কাজে নিমগ্ন থাকে, তখন তার ঘাড় থেকে ইসলামের রজ্জু ছিনিয়ে নেয়া হয়।
(ইবনে মাজা বর্ণিত।
الربقة চতুস্পদ জন্তু বাঁধার শক্ত রণি। রূপক অর্থেও ব্যবহার করা হয়।)