আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২১. অধ্যায়ঃ সদ্ব্যবহার
হাদীস নং: ৩৮৭৯
অধ্যায়ঃ সদ্ব্যবহার
প্রতিবেশীকে কষ্ট দেওয়ার প্রতি ভীতি প্রদর্শন এবং তার অধিকার আদায়ের প্রতি গুরুত্বারোপ
৩৮৭৯. হযরত কা'ব ইবনে মালিক (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী (ﷺ)-এর নিকট এসে বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ্! আমি অমুকের মহল্লায় বাড়ী তৈরী করেছি। আমার নিকটতম প্রতিবেশী আমাকে বেশী কষ্ট দেয়। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আবু বকর, উমর ও আলী (রা)-কে তাদের মহল্লার মসজিদে প্রেরণ করেন। তাঁরা তার দরজায় দাঁড়িয়ে এরূপ আওয়ায দিতে থাকেন, সাবধান! চল্লিশ ঘর প্রতিবেশীর অন্তর্ভুক্ত। যে ব্যক্তি তার প্রতিবেশীর অনিষ্টকে ভয় করে, সে (অনিষ্টকারী) জান্নাতে প্রবেশ করতে পারবে না।
(তাবারানী বর্ণিত।
البوائق অনিষ্ট।)
(তাবারানী বর্ণিত।
البوائق অনিষ্ট।)
كتاب البر والصلة
التَّرْهِيب من أَذَى الْجَار وَمَا جَاءَ فِي تَأْكِيد حَقه
3879- وَرُوِيَ عَن كَعْب بن مَالك رَضِي الله عَنهُ قَالَ أَتَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم رجل فَقَالَ يَا رَسُول الله إِنِّي نزلت فِي محلّة بني فلَان وَإِن أَشَّدهم إِلَيّ أَذَى أقربهم لي جوارا فَبعث رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَبَا بكر وَعمر وعليا رَضِي الله عَنْهُم يأْتونَ الْمَسْجِد فَيقومُونَ على بَابه فيصيحون أَلا إِن أَرْبَعِينَ دَارا جَار وَلَا يدْخل الْجنَّة من خَافَ جَاره بوائقه
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ
البوائق جمع بائقة وَهِي الشَّرّ وغائلته كَمَا جَاءَ فِي حَدِيث أبي هُرَيْرَة الْمُتَقَدّم
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ
البوائق جمع بائقة وَهِي الشَّرّ وغائلته كَمَا جَاءَ فِي حَدِيث أبي هُرَيْرَة الْمُتَقَدّم