আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৩৪৬১. হযরত মা'রূর ইবনে সুওয়ায়দ (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাবাযা নামক স্থানে আবু যার (রা)-কে মোটা চাদর পরহিত অবস্থায় দেখেছি এবং তার গোলামের শরীরেও অনুরূপ চাদর ছিল। তিনি বলেন, এক ব্যক্তি বলল: হে আবু যার! আপনি যদি আপনার গোলামের চাদর নিয়ে নিতেন, তাহলে একটি উত্তম চাদর হতো এবং আপনার গোলামকে এতদ্ভিন্ন অন্য একটি চাদর দিতেন, তাহলে (কতই না ভালো হতো)। তিনি রাবী বলেন, তখন আবূ যার (রা) বললেনঃ আমি একবার গোলামকে গালি দিয়েছিলাম এবং তার মা ছিল একজন অনারব। আমি তাকে তার মায়ের দিক থেকে লজ্জা দিয়েছিলাম। তখন সে আমার বিরুদ্ধে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে অভিযোগ করে। তিনি বলেন, হে আবু যার! তুমি এমন ব্যক্তি যে, তোমার মধ্যে (এখনো) জাহিলী যুগের আচরণ রয়েছে। তিনি (আরও) বলেন: এরা তোমাদের (দীনী) ভাই। আল্লাহ্ এদের উপর তোমাদের শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন। যদি তোমাদের কারো সাথে তাদের সুসম্পর্ক না হয়, তাহলে তাদের বিক্রি করে দাও এবং আল্লাহর মাখলুককে শাস্তি দিও না।।
(আবু দাউদ (র) নিজ শব্দে, বুখারী, মুসলিম, তিরমিযী তদনুরূপ মর্মার্থে বর্ণনা করেন। তবে তাদের বর্ণনায় আছে: তারা তোমাদের (দীনী) ভাই। আল্লাহ্ তাদেরকে তোমাদের অধীনস্থ করেছেন। আল্লাহ্ যদি কাউকে তার ভাইয়ের অধীনস্থ করেন, সে যা আহার করে, যেন তা-ই তাকে আহার করায়, সে নিজে যা পরিধান করে, তাকে যেন তাই পরিধান করায়। যে কাজে সে অপরাগ, তাকে সে কাজের আদেশ না দেয়। যদি সে তাকে এমন কোন কাজের আদেশ করে যা সম্পাদনে সে সামর্থ নয়। তবে সে যেন তাকে উক্ত কাজে সাহায্য করে।)