আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
১৯. অধ্যায়ঃ বিচার ব্যবস্থা
হাদীস নং: ৩৩৪৪
অধ্যায়ঃ বিচার ব্যবস্থা
মুসলমানের কোন কাজে ন্যায়পরায়ণতার সাথে শাসনভার গ্রহণ করা ইত্যাদির প্রতি অনুপ্রেরণা এবং প্রজাদের প্রতি কঠোরতা আরোপ করা, অত্যাচার করা, প্রতারণা করা, তাদের সাক্ষাৎ না দেওয়া, তাদের প্রয়োজনের সময় দরজা বন্ধ রাখার প্রতি ভীতি প্রদর্শন
৩৩৪৪. হযরত আবু হুরায়রা (রা) সূত্রে নবী (ﷺ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেছেন: কাওমের শাসককে কিয়ামতের দিন হাতে কড়া পরানো অবস্থায় উপস্থিত করা হবে এবং তার কড়া খোলা হবে না। কেবলমাত্র ন্যায়পরায়ণ শাসক ব্যতীত। অথবা তিনি বলেছেন, তার যুলম তাকে ধ্বংস করে ছাড়বে।
(বাযযার বর্ণিত তাবারানীর আওসাত গ্রন্থ এবং বাযযারের বর্ণনাকারীদের বর্ণনা বিশুদ্ধ।
বাযযারের অন্য বর্ণনায় আছেঃ "যদি সে আরো পাপ করে থাকে তবে তার কড়ার সাথে আরো কড়া বাড়িয়ে দেওয়া হবে"। তাবারানীর আওসাত গ্রন্থে উপরোক্ত অতিরিক্ত শব্দযোগে বুরায়দা সূত্রে বর্ণনা করেছেন।)
(বাযযার বর্ণিত তাবারানীর আওসাত গ্রন্থ এবং বাযযারের বর্ণনাকারীদের বর্ণনা বিশুদ্ধ।
বাযযারের অন্য বর্ণনায় আছেঃ "যদি সে আরো পাপ করে থাকে তবে তার কড়ার সাথে আরো কড়া বাড়িয়ে দেওয়া হবে"। তাবারানীর আওসাত গ্রন্থে উপরোক্ত অতিরিক্ত শব্দযোগে বুরায়দা সূত্রে বর্ণনা করেছেন।)
كتاب القضاء
ترغيب من ولي شَيْئا من أُمُور الْمُسلمين فِي الْعدْل إِمَامًا كَانَ أَو غَيره وترهيبه أَن يشق على رَعيته أَو يجور أَو يغشهم أَو يحتجب عَنْهُم أَو يغلق بَابه دون حوائجهم
3344- وَعَن أبي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ مَا من أَمِير عشرَة إِلَّا يُؤْتى بِهِ مغلولا يَوْم الْقِيَامَة حَتَّى يفكه الْعدْل أَو يوبقه الْجور
رَوَاهُ الْبَزَّار وَالطَّبَرَانِيّ فِي الْأَوْسَط وَرِجَال الْبَزَّار رجال الصَّحِيح
وَزَاد فِي رِوَايَة وَإِن كَانَ مسيئا زيد غلا إِلَى غله
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْأَوْسَط بِهَذِهِ الزِّيَادَة أَيْضا من حَدِيث بُرَيْدَة
رَوَاهُ الْبَزَّار وَالطَّبَرَانِيّ فِي الْأَوْسَط وَرِجَال الْبَزَّار رجال الصَّحِيح
وَزَاد فِي رِوَايَة وَإِن كَانَ مسيئا زيد غلا إِلَى غله
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْأَوْسَط بِهَذِهِ الزِّيَادَة أَيْضا من حَدِيث بُرَيْدَة