আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২৩১৫. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একবার মক্কার রাস্তায় পথ চলছিলেন। তিনি একটি পাহাড়ের কাছ দিয়ে গেলেন, যার নাম ছিল জুমদান। তিনি বললেন, তোমরা পথ চলতে থাক, এটি হল জুমদান পাহাড়। মুফাররিদগণ অগ্রগামী হয়ে গেল। সাহাবীগণ বললেন, মুফাররিদ কারা ইয়া রাসূলাল্লাহ? তিনি বললেন, যারা বেশি পরিমাণে আল্লাহর যিক্‌র করে।
(হাদীসটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন। বর্ণিত শব্দমালা তাঁরই। তিরমিযীও এ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তবে তাঁর ভাষ্য হলঃ ইয়া রাসূলাল্লাহ্। মুফাররিদ কারা? তিনি বললেন, অধিক পরিমাণে আল্লাহর যিক্‌রকারীগণ। যিক্‌র তাদের গুনাহের বোঝা অপসারণ করে দেবে। ফলে তারা কিয়ামতের দিন হালকা হয়ে উপস্থিত হবে।)