আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
১১. অধ্যায়ঃ হজ্জ
হাদীস নং: ১৮৪৩
অধ্যায়ঃ হজ্জ
মসজিদুল হারাম, মসজিদে নববী, বায়তুল মুকাদ্দাস ও মসজিদে কুবায় নামায আদায়ের প্রতি উৎসাহ দান
১৮৪৩. হযরত আবুদ-দারদা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ বলেছেন: মসজিদুল হারামে সালাত আদায় এক লক্ষ সালাতের সমান, আমার মসজিদে সালাত আদায় এক হাজার সালাতের সমান আর বায়তুল মুকাদ্দাসে সালাত আদায় পাঁচশ' সালাতের সমান।
(হাদীসটি তাবারানী 'করীরে' বর্ণনা করেছেন। ইবন খুযায়মাও এটি তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তাঁর বর্ণিত পাঠ নিম্নরূপঃ
মসজিদুল হারামে সালাত আদয় অন্যান্য মসজিদে এক লক্ষ সালাতের চেয়ে উত্তম, মদীনার মসজিদে সালাত আদায় অন্যত্র এক হাজার সালাতের চেয়েও উত্তম আর বায়তুল মুকাদ্দাসের মসজিদে সালাত আদায় অন্য কোন মসজিদে পাঁচশ' সালাতের চেয়ে উত্তম।
বাযযারও এ হাদীসটি নিম্নোক্ত শব্দমালায় বর্ণনা করেনঃ
মসজিদুল হারামে সালাত আদায়ের ফযীলত অন্যত্র সালাত আদায়ের তুলনায় এক লক্ষ গুণ, আমার মসজিদে সালাত আদায়ের ফযীলত এক হাজার গুণ আর বায়তুল মুকাদ্দাসের মসজিদে পাঁচশ' গুণ। বাযযার বলেন, হাদীসটির সনদ উত্তম।)
(হাদীসটি তাবারানী 'করীরে' বর্ণনা করেছেন। ইবন খুযায়মাও এটি তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তাঁর বর্ণিত পাঠ নিম্নরূপঃ
মসজিদুল হারামে সালাত আদয় অন্যান্য মসজিদে এক লক্ষ সালাতের চেয়ে উত্তম, মদীনার মসজিদে সালাত আদায় অন্যত্র এক হাজার সালাতের চেয়েও উত্তম আর বায়তুল মুকাদ্দাসের মসজিদে সালাত আদায় অন্য কোন মসজিদে পাঁচশ' সালাতের চেয়ে উত্তম।
বাযযারও এ হাদীসটি নিম্নোক্ত শব্দমালায় বর্ণনা করেনঃ
মসজিদুল হারামে সালাত আদায়ের ফযীলত অন্যত্র সালাত আদায়ের তুলনায় এক লক্ষ গুণ, আমার মসজিদে সালাত আদায়ের ফযীলত এক হাজার গুণ আর বায়তুল মুকাদ্দাসের মসজিদে পাঁচশ' গুণ। বাযযার বলেন, হাদীসটির সনদ উত্তম।)
كتاب الْحَج
التَّرْغِيب فِي الصَّلَاة فِي الْمَسْجِد الْحَرَام وَمَسْجِد الْمَدِينَة وَبَيت الْمُقَدّس وقباء
1843- وَعَن أبي الدَّرْدَاء رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم الصَّلَاة فِي الْمَسْجِد الْحَرَام بِمِائَة ألف صَلَاة وَالصَّلَاة فِي مَسْجِدي بِأَلف صَلَاة وَالصَّلَاة فِي بَيت الْمُقَدّس بِخَمْسِمِائَة صَلَاة
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْكَبِير وَابْن خُزَيْمَة فِي صَحِيحه وَلَفظه قَالَ صَلَاة فِي الْمَسْجِد الْحَرَام أفضل مِمَّا سواهُ من الْمَسَاجِد بِمِائَة ألف صَلَاة وَصَلَاة فِي مَسْجِد الْمَدِينَة أفضل من ألف صَلَاة فِيمَا سواهُ وَصَلَاة فِي مَسْجِد بَيت الْمُقَدّس أفضل مِمَّا سواهُ من الْمَسَاجِد بِخَمْسِمِائَة صَلَاة
وَرَوَاهُ الْبَزَّار وَلَفظه قَالَ
فضل الصَّلَاة فِي الْمَسْجِد الْحَرَام على غَيره بِمِائَة ألف صَلَاة وَفِي مَسْجِدي ألف صَلَاة وَفِي مَسْجِد بَيت الْمُقَدّس خَمْسمِائَة صَلَاة
وَقَالَ الْبَزَّار إِسْنَاده حسن كَذَا قَالَ
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْكَبِير وَابْن خُزَيْمَة فِي صَحِيحه وَلَفظه قَالَ صَلَاة فِي الْمَسْجِد الْحَرَام أفضل مِمَّا سواهُ من الْمَسَاجِد بِمِائَة ألف صَلَاة وَصَلَاة فِي مَسْجِد الْمَدِينَة أفضل من ألف صَلَاة فِيمَا سواهُ وَصَلَاة فِي مَسْجِد بَيت الْمُقَدّس أفضل مِمَّا سواهُ من الْمَسَاجِد بِخَمْسِمِائَة صَلَاة
وَرَوَاهُ الْبَزَّار وَلَفظه قَالَ
فضل الصَّلَاة فِي الْمَسْجِد الْحَرَام على غَيره بِمِائَة ألف صَلَاة وَفِي مَسْجِدي ألف صَلَاة وَفِي مَسْجِد بَيت الْمُقَدّس خَمْسمِائَة صَلَاة
وَقَالَ الْبَزَّار إِسْنَاده حسن كَذَا قَالَ